Marge entdeckt im Nachbarhaus ihre Traumküche. Zwei Jahre und 100.000 Dollar später steht das Prachtstück endlich auch in ihrem Haus. Sogleich zaubert Marge ein wundervolles Essen, das solchen Anklang findet, dass sie sich für einen Backwettbewerb anmeldet. Die Konkurrenz vor Ort erweist sich als bösartig und verlogen. Marge sieht nur eine Chance zu bestehen: Sie muss ebenfalls falsch spielen.
Homer (l.) erfüllt seinem Vater (r.) den sehnlichen Wunsch, noch ein Bier in O'Flanagan's Pub zu trinken. Also machen die Simpsons eine Reise nach Irland.
Carl entwickelt sich als neuer Supervisor im Atomkraftwerk zu einem strengen und unangenehmen Chef. Besonders Homer, wird herumgescheucht und muss 24 Stunden am Tag verfügbar sein. Als Homer Carl zur "Kernspaltungs-Woche" nach Paris begleitet, lädt die vernachlässigte Marge (l.) Ned (r.) zu einem Abendessen ein ....
Mr. Burns (M.) gewinnt bei einem Pokerspiel das Basketball-Team Austin Celtics. Nachdem er den schrillen Dallas Mavericks-Besitzer Mark Cuban (r.) erlebt hat, möchte auch Burns mit einem spektakulären Rahmenprogramm sein Team zu neuem Ruhm führen. Er beschließt, ein super-modernes Stadion zu bauen ...
"Die Simpsons", "Orange is the new yellow." Marge wird verhaftet, weil sie Bart unbeaufsichtigt in den Park zum Spielen geschickt hat. Der Richter lässt keine Gande walten und schickt sie für 90 Tage ins Gefängnis. Doch wider Erwarten fühlt sich Marge hinter schwedischen Gardinen ganz wohl. Endlich hat sie Zeit für sich und kann so richtig vom hektischen Familienleben entspannen. Derweil muss Homer die elterlichen Pflichten ganz allein übernehmen. Schon bald ist er heillos überfordert.
"Die Simpsons", "Die Chroniken von Equalia." Lisa lernt Juliet kennen, mit der sie sich auf Anhieb blendend versteht, da diese nicht nur intelligent ist, sondern auch noch Lisas Interessen teilt. Die beiden werden bald beste Freundinnen und schaffen sich ein Traumreich, das sie 'Equalia' nennen. Marge sorgt sich um ihre Tochter, da sich diese immer mehr aus der Realität zu entfernen scheint.
"Die Simpsons", "Wir fahr'n nach ... Vegas." Homers Nachbar Flanders hat genug von seinem spießigen Leben. Ausgerechnet von Homer will er sich in die lustige Vergnügungswelt Amerikas einführen lassen. Kurz entschlossen machen sich die beiden auf den Weg nach Las Vegas. In betrunkenem Zustand heiraten sie zwei Kellnerinnen.
Moe zeigt ein verstecktes Talent als Juror von Wettbewerben. Dies bemerkt auch ein Mitarbeiter von FOX und lädt ihn zu den Studios nach Los Angeles ein, wo er die Jury von American Idol verstärken soll. Randy Jackson (l.), Kara DioGuardi (2.v.l.), Ellen DeGeneres (M.), Moe (2.v.r.), Simon Cowell (r.) und Ryan Seacrest (hinten) ...
"Die Simpsons", "Der Teufel trägt Nada." Carl entwickelt sich als neuer Supervisor im Atomkraftwerk zu einem unangenehmen und erbarmungslosen Chef. Besonders sein neuer Assistent Homer bekommt dies zu spüren und muss 24 Stunden am Tag verfügbar sein. Marge fühlt sich vernachlässigt und lädt Ned zu einem Abendessen ein.
"Die Simpsons", "Schickt die Klone rein." Homer besitzt eine Hängematte, die, wenn man sich zu schnell darin dreht, einen Klon des darin Sitzenden produziert. Bald hat Homer eine ganze Armee seiner Klone, die über das Land herfallen. Lisa setzt ein Waffenverbot in Springfield durch. Als Billy the Kid und seine Gefolgsleute von den Toten auferstehen, haben sie leichtes Spiel mit der wehrlosen Polizei. Die Simpsons machen einen Ausflug zur Insel des Dr. Hibbert, der die Besucher in Tiere verwandelt.
Bart wird zum gefeierten Helden, als er mit einem Match entscheidenden Spielzug sein Baseballteam erstmals in der Vereinsgeschichte in die Meisterschaft bringt. Doch schon beim nächsten Spiel sinkt sein Stern wieder, als er sich einen groben Patzer erlaubt. Homer zeigt indes Talent als Matratzenverkäufer.
Die Simpsons bekommen einen neuen Nachbarn. Walt (M.) ist ein richtiger Glücksgriff: freundlich, aufgeschlossen, hilfsbereit. Nur Bart (r.) ist misstrauisch: Er glaubt seinen Todesfeind Tingeltangel-Bob (l.) in Walt zu erkennen ...
Carl entwickelt sich als neuer Supervisor im Atomkraftwerk zu einem strengen und unangenehmen Chef. Besonders Homer, wird herumgescheucht und muss 24 Stunden am Tag verfügbar sein. Als Homer Carl zur "Kernspaltungs-Woche" nach Paris begleitet, lädt die vernachlässigte Marge (l.) Ned (r.) zu einem Abendessen ein ....
"Die Simpsons", "Ja, diese Biene, die ich meine, die heißt Monty." Mr. Burns gewinnt bei einem Pokerspiel das Basketball-Team 'Austin Celtics'. Burns möchte sein Team mit einem spektakulären Rahmenprogramm zu neuem Ruhm führen und beschließt, ein ultra-modernes Stadion zu bauen. Indes bemerkt Lisa, dass die Bienen in Springfield reihenweise den Bienen-Masern zum Opfer fallen. Mit Prof. Finks Hilfe gelingt es ihr jedoch, eine noch gesunde Königin ausfindig zu machen.
Mr. Burns (M.) gewinnt bei einem Pokerspiel das Basketball-Team Austin Celtics. Nachdem er den schrillen Dallas Mavericks-Besitzer Mark Cuban (r.) erlebt hat, möchte auch Burns mit einem spektakulären Rahmenprogramm sein Team zu neuem Ruhm führen. Er beschließt, ein super-modernes Stadion zu bauen ...
Abrakadabra! Wie jedes Jahr zu Halloween passieren merkwürdige Dinge in Springfield. Da kann es schon mal vorkommen, dass auf Homer (2.v.l.) ein Fluch lastet, der ihn zum Unglücksbringer für seine Lieben werden lässt.
Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch
Bart (M.r.) reist ins Jahr 1974, wo er ein heutzutage seltenes Comicheft zum Coverpreis kauft, aber gleichzeitig dafür sorgt, dass Marge nicht mit Homer (hinten), sondern mit Artie Ziff (M.l.) anbandelt ...
Endlich glücklich: Anders als der geklonte Homer ist der Roboter-Homer (r.) eine ganz andere Persönlichkeit als das Original und hilft Marge (l.) sogar bei der Hausarbeit ...
"Die Simpsons", "Springfield wird erwachsen." Dokumentarfilmer Declan Desmond führt sein neuest Projekt 'Springfield wird erwachsen' vor. Darin begleitet und dokumentiert er das Leben verschiedener Bewohner von Springfield in acht-Jahre-Intervallen.
Die geheime ZutatMarge entdeckt im Nachbarhaus ihre Traumküche. Zwei Jahre und 100.000 Dollar später steht das Prachtstück endlich auch in ihrem Haus. Sogleich zaubert Marge ein wundervolles Essen, das solchen Anklang findet, dass sie sich für einen Backwettbewerb anmeldet. Die Konkurrenz vor Ort erweist sich als bösartig und verlogen. Marge sieht nur eine Chance zu bestehen: Sie muss ebenfalls falsch spielen.Bild: © ORF/Kirch Med
