Miniserie in 6 Teilen
Deutsche Erstausstrahlung: 25.06.1980 (ZDF)
Sender: ZDF, ProSieben
Nach dem Tode von Control, dem Chef des britischen Geheimdienstes, beauftragt die Regierung dessen bisherigen Stellvertreter George Smiley, den "Maulwurf" aufzuspüren - einen russischen Doppelagenten in den eigenen Reihen. Zunächst fährt Smiley nach Oxford, um Connie Sachs zu besuchen, eine alte Bekannte: Sie leitete in der Zentrale die Ermittlungsabteilung.
(Hörzu 1/1984)
mit Alec Guinness (George Smiley), Michael Jayston (Peter Guillam), Anthony Bate (Oliver Lacon), Michael Aldridge (Percy Alleline), Terence Rigby (Roy Bland), Ian Bannen (Jim Prideaux), Bernard Hepton (Toby Esterhase), Ian Richardson (Bill Haydon), Hywel Bennett (Ricki Tarr), George Sewell (Mendel), Patrick Stewart (Carla), Beryl Reid (Connie Sachs), Joss Ackland (Jerry Westerby), Sian Phillips (Ann Smiley), Nigel Stock (Roddy Martindale), John Standing (Sam Collins)
Regie: Frances Alcock, John Irvin
Drehbuch: Arthur Hopcraft
Buchvorlage: John le Carré
wurde fortgesetzt als Smileys Leute (GB, 1982)