6 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 30.04.1994 (RTL 2)
Simon Templar ist ganz privat in Berlin, um sich zu erholen. In seinem Hotelzimmer erhält er plötzlich einen warnenden Anruf, der offensichtlich nicht für ihn bestimmt ist. Der eigentlich Anzurufende sei entdeckt worden. Simon Templar ist alarmiert. Von der Telefonvermittlung erfährt er, dass der Anruf für ein anderes Zimmer bestimmt war und falsch durchgestellt wurde. Als Simon in das Zimmer des anderen eindringt, findet er ihn nur noch tot in der Badewanne vor. Simon Templar beginnt zu ermitteln. Der Tote war ein Spion, der die Hintermänner eines großen Waffengeschäftes aufdecken wollte. Offiziell sollen im Zuge von Abrüstungsverhandlungen 20 Raketen zurück in die USA geschickt und dort vernichtet werden. Tatsächlich werden sie ihren Bestimmungsort jedoch nie erreichen, da international arbeitende Waffenhändler sie kurz vorher an Terroristen verkaufen wollen. Um das zu verhindern, mischt Templar sich unter sie und riskiert nicht nur sein Leben ...
(aus dem fernsehserien.de-Episodenführer)
