Neues in Sachen DVD-Veröffentlichung:Laut tvshowsondvd.com soll die dritte Staffel am 3. Juli 2012 in Form von 2 Sets (wie bisher) in den USA veröffentlicht werden. Vielleicht geht es dann auch bald bei uns weiter ...
Mathias(geb. 1979)schrieb am 03.04.2012:
DSvSF laufen zur Zeit wieder komplett aus Sky Nostalgie. Gemäss Paramount ist Season 3 weiterhin nicht in Sicht. Es gab zwar zwischenzeitlich mal eine Ankündigung, welche sich aber als Ente herausgestellt hat. Man munkelt von Problemen mit Musikrechten. Warten wir mal ab. Ich denke, dass man die generellen Rechte verkaufen wird und die nächsten Boxen nicht mehr unter Paramount rauskommen werden. So wie das viele grosse Label im Moment mit Kojak, Mannix, Al Mundy oder anderen Serien gemacht haben.
Goliath(geb. 1964)schrieb am 16.09.2010:
An dieser Stelle möchte ich Michael Douglas, der an einem bösartigen Tumor erkrankt ist... gute Besserung! Goliath - www.karlmalden.de
Wieder ist ein Jahr rum und noch keine Staffel 3 in Sicht. Schon traurig.
Goliath(geb. 1964)schrieb am 22.09.2011:
mir ist aufgefallen, dass bei einigen folgen paar sekunden weggeschnitten wurden, bei der folge 'die auffälligen schuhe' zum schluß, als mike stone einen mörder jagt, und ins bein schiesst, sah man im fernsehen nicht, (kabel1) nur der schuß ist zu hören, bei den anderen folgen wird es auch nicht viel anders ein.mike stone-fan(geb. 1979)schrieb am 07.07.2010:
Soll das alles gewesen sein? Wann geht es mit der Veröffentlichung der restlichen Staffeln weiter? Sind die Verkaufszahlen so schlecht? Bitte nicht wieder die gleiche Nummer wie bei Kojak, Cagney Lacey, Quincy oder Hart aber herzlich. Nach ein oder zwei Staffeln war Schluss. Am schlimmsten ist Columbo, 8 Staffeln sind bisher auf DVD erschienen, die letzte im Februar 2008. Auf Staffel 9 und 10 wartet man vergebens. Vielleicht weiß jemand etwas Neues...bbumble(geb. 1966)schrieb am 16.02.2010:
Ich warte immer noch Verheißungsvoll auf die anderen 3 DVD Boxen Hoffendlich haben die produzenden bald "Gnade" mit uns Fan´s denn ich bin sicherlich nicht der einzige der darauf wartet Mike Stone im "Einsatz" zu sehen................Manuel(geb. 1969)schrieb am 02.09.2010:
Warum nur ? Serien werden herausgebracht und die staffeln werden einfach nicht mehr weiterproduziert auf dvd aber ich habe neue hoffnung das vieleicht die KOMPLETTE Serie auf Blu-ray herrauskommt Gruß ManuelManuel(geb. 1969)schrieb am 13.07.2010:
also gibt es noch hoffnung oder wie oder wattv manni(geb. 1968)schrieb am 02.07.2010:
hallo, grüße euch... pramount hat mir per mail mitgeteilt das aus den usa für die dritte staffel noch keine lizenz vorliegt. wolfganghombruchnuss(geb. 1963)schrieb am 02.05.2010:
Hallo Fans !! Hoffendlich kommen bald die restlichen 3 Staffeln ich kann es kaum abwarten los haut rein ihr DVD Produzenden ich warte nicht gerne :-)Manuel Hess(geb. 1969)schrieb am 27.03.2010:
Ich habe mir gerade einige Kommentare durchgelesen und will Stefan antworten. Bin noch immer etwas traurig über das Ableben von Karl Malden.Die Straßen von San Francisco ist meine absolute Lieblingsserie (war auch schon einmal dort). Karl Malden gehört sicherlich zu den Guten, aber zu sagen dass die Guten einfach alle sterben ist zu leicht gemacht. Karl Malden hatte sicher ein sehr erfülltes Leben. 70 Jahre mit ein und demselben Menschen verheiratet zu sein. Wer kann das schon von sich behaupten.Karl Malden hat 20 Jahre länger gelebt als der männliche Durchschnitt ist.Wir Menschen sind alle Gast auf Erden und der Gastgeber bestimmt wann wir gehen. Karl Malden wird immer einen Platz in meinem Herzen einnehmen. Und jetzt zum eigentlichen Grund warum ich hier schreibe. Ich habe mir heute sofort Season 2-Volume 2 gekauft und was sehe ich, Folge 39 gibt es gar nicht in deutscher Fassung (wie ich schon am 12.6 geschrieben habe, wurde diese Folge immer mit Folge 96(87) verwechselt) (Irrtum einer Fünfzehnjährigen).Wegen des ähnlich lautenden englischen Originaltitels. In anderen Episodenführern auch Folge 87. Die Folge 39 (von 1973) ist also bis zum heutigen Tag niemals im deutschen Fernsehen gezeigt worden.(Folge 96(87)wurde anstatt Folge 39 geschnitten und mit anderem Titel (Die Ausreisserin) zwei mal gezeigt. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen dass das keinem der Verantwortlichen in dieser langen Zeit aufgefallen ist.Ich habe die Folge 39 heute zum ersten Mal in meinem Leben gesehen. Eine Premiere für(beinahe)jeden, deutscher Zunge. PS:Der deutsche Titel lautet noch immer irrtümlicher- fälschlicherweise wegen Verwechslung (Die Ausreisserin,DVD). Zwei Brüder büchsen aus, die Schwester muss wegen Fieber das Bett hüten. Der deutsche Titel sollte also lauten (Die Ausreisser). Englischer Originaltitel Folge 39(The runaways), Folge 96(87)(Runaway).Manfred Korherr(geb. 1963)schrieb am 06.08.2009:
Soeben ist der zweite Teil der Staffel 2 von Die Strassen von San Francisco erschienen. Und mit dabei natürlich die noch nie gezeigte Folge 'The Runaways - Die Ausreisserin'. Die Folge ist im Original mit deutschen Untertiteln zu sehen.Goliath(geb. 1964)schrieb am 06.08.2009:
Über 100 Menschen haben sich bereits im 'Condolence Book/Gästebuch' von www.karlmalden.de eingetragen. Dies zeigt doch die enorme Populariät, welche Karl Malden hier in Deuschland (und natürlich auf der ganzen Welt) genossen hat. Auf der Page finden sich viele Artikel, Beiträge und Ehrungen zum Tod von Karl Malden. Karl Malden war ein wunderbarer Mensch und ein grosartiger Schauspieler. Wir vermissen Dich, lieber Karl.Goliath(geb. 1964)schrieb am 11.07.2009:
@StefanTigerente25(geb. 1956)schrieb am 03.07.2009:
Genau, es war nicht die letzte, aber die vorletzte Seite und dann ganz klein gedruckt.
Was mich sehr traurig macht, dass bisher noch keinerlei Änderungen im Fernsehprogramm sind.Jetzt wäre es doch an der Reihe wenigstens eine Folge von 'Die Straßen von San Francisco' zu wiederholen.
Stattdessen wird man mit News von Michael Jackson voll gequatscht............
@StefanTigerente25(geb. 1956)schrieb am 28.07.2009:
Leider bis heute nur eine kleine winzige Notiz in der Freizeit Revue.Mehr nicht.
Aber sag ich doch....Karl Malden war ein Star der k e i n e
Schlagzeilen brauchte.Im Leben nicht ... und erst recht nicht im Tod.
So seh ich das auch. Aber wenn "Mike Stone" vor 30 Jahren gestorben wäre, hätte es damals ganz groß in der "BLIND" gestanden. Zumindest "Super RTL" oder "Tele 5" hätte doch stattdessen den TV-Film "Zurück auf den Straßen von San Francisco" bringen können, den "RTL" am 01. Januar 1993 in deutscher Erstaufführung gesendet hatte. Wäre zwar ohne Michael Douglas gewesen (warum hatte er da nicht mitgespielt?! Hatte er Angst um seine Karriere gehabt - oder was?) - aber egal jetzt. Danach wurden die TV-Auftritte von Karl Malden immer seltener. Vielleicht bringt das Blatt "Neue Post" einen Nachruf auf ihn. Oder "Freizeit Revue", "Frau im Spiegel" usw. Schau'n mer mahl...Stefan(geb. 1963)schrieb am 08.07.2009:
So seh ich das auch. Aber wenn "Mike Stone" vor 30 Jahren gestorben wäre, hätte es damals ganz groß in der "BLIND" gestanden. Zumindest "Super RTL" oder "Tele 5" hätte doch stattdessen den TV-Film "Zurück auf den Straßen von San Francisco" bringen können, den "RTL" am 01. Januar 1993 in deutscher Erstaufführung gesendet hatte. Wäre zwar ohne Michael Douglas gewesen (warum hatte er da nicht mitgespielt?! Hatte er Angst um seine Karriere gehabt - oder was?) - aber egal jetzt. Danach wurden die TV-Auftritte von Karl Malden immer seltener. Vielleicht bringt das Blatt "Neue Post" einen Nachruf auf ihn. Oder "Freizeit Revue", "Frau im Spiegel" usw. Schau'n mer mahl...Stefan(geb. 1963)schrieb am 08.07.2009:
Oh nein. Bitte nicht. Nicht schon wieder ein Prominenter, der gestorben ist. Auch mit 97 Jahren - bin genauso fassungslos, als ich diese Webseite aufgeschlagen hatte. Letzten Donnerstag Farrah Fawcett (diese Meldung ist fast untergegangen!!), Freitag Michael Jackson (ganz groß in der 'BILD'-Zeitung!!), und jetzt auch noch Karl Malden (wird morgen in der Boulevardpresse wohl auch nur auf der letzten Seite sehr klein gedruckt stehen. Wetten??). Die guten sterben einfach weg. Sehr, sehr schade...Stefan(geb. 1963)schrieb am 02.07.2009:
Einer der letzten großen (und ich meine nicht seine Nase)Tigerente25(geb. 1956)schrieb am 02.07.2009:
Schauspieler ist gegangen.
Karl Malden ist tot.
Er war ein erstklassiger Schauspieler,der durch seine Leistungen überzeugte.
San Francisco und Inspector Mike Stone gehören für immer z
zusammen.
Danke Karl Malden für alles !
R. I. P.
Karl Malden gestorben - 22. März 1912 - 1. Juli 2009Der Oscar-Preisträger Karl Malden ist nach Angaben seiner Familie im Alter von 97 Jahren in Brentwood Kalifornien am Mittwoch gestorben. Meine Gedanken sind nun bei seiner Frau Mona, welche seit 1938 mit Karl verheiratet ist. Wir vermissen Dich, lieber Karl!Es wäre schön, wenn Du Dich auch im Gästebuch von www.karlmalden.de eintragen würdest und ein paar Zeilen hinterlässt.Goliath(geb. 1964)schrieb am 02.07.2009:
karl malden ist tot. er starb heute eines natürlichen toteskerbschnitzer(geb. 1979)schrieb am 01.07.2009:
im stolzen alter von 97 Jahren. er hinterlässt seine frau und zwei töchter. ich bin fassungslos.
die strassen von san francisco mit ihm als liebenswürdigen charakterpolizisten mike stone werde ich nie vergessen!
hoffentlich kommen zu seinem gedenken alle staffeln
von der krimiserie auf dvd heraus. und einige seine
seiner besten filme.
Was mir schon lange über meine Lieblingsserie auf der Zunge brennt. Die Folgen 39 THE RUNAWAYS Die Ausreisserin und und Folge 96 bzw 87 (hängt vom Episodenführer ab) RUNAWAY Irrtum einer Fünfzehnjährigen werden wegen ihres ähnlich klingenden ORIGINALTITELS (schon seit jeher) verwechselt.Abgesehen vom Schnitt (45min und 49min)handelt es sich bei beiden Ausstrahlungen (Folgen) um die eine und dieselbe nämlich Folge 96bzw87, die von der fünfzehnjährigen Chris Cavanaugh handelt (gespielt von PAMELYN FERDIN)die gerade in San Francisco angekommen ist um ihren Vater zu suchen und zu ihrer Enttäuschung feststellen muss, dass es sich bei ihm um einen heruntergekommenen Gangster und Mörder handelt.Folge 39 wurde also meines Erachtens noch nie im deutschsprachigen TV gezeigt.THE RUNAWAYS muss dem Originaltitel nach von mindestens zwei Ausreissern handeln.THE RUNAWAYS&RUNAWAY leicht zu verwechseln.That's all folks. PS:Bin schon gespannt welche Folge auf Season 2, Volume 2 drauf sein wird. Sie beginnt mit Folge 39.Manfred Korherr(geb. 1963)schrieb am 12.06.2009:
Am 9. Mai erscheint Season 2.1 von die Strassen von San Francsico. Die Bilder wurden alle digital restauriert und die Folgen sind alle ungeschnitten! Auf www.karlmalden.de gibt es ein Gewinnspiel. Einfach mitmachen und eine DVD-Box gewinnen. Viel Glück.Goliath(geb. 1964)schrieb am 30.04.2009:
Für mich ebenfalls einer der besten Serien der 70er. Ich habe sie dann als Kind in den 80er als Wiederholung gesehen. Ich erinnere mich, dass die Sirene von Mike Stones Polizeiwagen oft in ihrer Form wechselte. Mal zylindrisch, später flach. Das hat mich irgendwie fasziniert. War es nicht so?Andreas Stadler(geb. 1979)schrieb am 26.04.2009:
für mich eine der besten cop-serien der 70ger jahre!!!stone/hellerfan(geb. 1979)schrieb am 27.03.2009:
hoffentlich kommen alle staffeln zum kaufen auf dvd heraus. habe sie als teenager paarmal gesehen, pro7 glaub ich, und nie vergessen, bei täglicher ausstrahlung auf kabel1 seitdem immer mitverfolgt.
die dialoge zwischen stone & heller sind einfach spitze!!!
ich hätte der serie sogar einen bambi gegeben.
für beste krimi-unterhaltung
In einer der letzten Folgen hatte das ZDF damals gepatzt. In einer Szene auf dem Schreibtisch von 'Steve Heller' stand auf dem Schild 'Insp. Keller'. Da das ZDF Steve Keller (Michael Douglas) auf 'Steve Heller' umgetauft hatte, hätte diese Szene eigentlich wegfallen dürfen (müssen). Sowas führt letztendlich zu Verwirrungen. Obwohl es Quatsch war, wollte das ZDF Verwechsungen vermeiden mit der Serie 'Der Kommissar'. Da spielte Erik Ode den Kommissar 'Herbert Keller'. Einen ähnlichen Fehler machte das ZDF auch mit der Western-Serie 'Westlich von Santa Fe´' (The Rifleman). Da gab man Chuck Connors und Michael Crawford auch einfach mal andere Namen.Stefan(geb. 1963)schrieb am 26.01.2009:
Nachdem nun in Amerika Ende Jahr Staffel 2 komplett erschienen ist, warten wir nun gespannt auf den Release von Season 2 auf DVD in Deutschland. Bisher wurde noch nichts angekündigt, aber die Chancen stehen gut. Wer mehr über die Serie wissen möchte, kann ich gerne die neue Homepage www.karlmalden.de empfehlen.Goliath(geb. 1964)schrieb am 20.01.2009:
Na jetzt werden (wahrscheinlich) alle Folgen wiederholt. Alle!? Nein. Nicht alle!!! Mit Ausnahme von Folge 39 (The runaways). Diese Folge wird wohl nie synchronisiert werden. Aber irgendeine dusselige Firma hatte eine spätere Folge mit einem ähnlichen Titel sogar zweimal synchronisiert. Wie bei 'The Avengers', genau das Gleiche auch.Stefan(geb. 1963)schrieb am 28.11.2008:
Die serie ist einfach gut! Habe die erste staffel 1.1 zuhause! Die chemie zwischen Stone und Heller stimmt einfach. Hoffentlich kommen alle staffeln heraus, dann werde weitere Dvds kaufen. Grüsse alle Fans diesenkerbschnitzer(geb. 1979)schrieb am 22.11.2008:
tollen Crime-KLassiker
Einfach nur klasse, dass die Serie es geschafft hat auf DVD raus zu kommen. Ich müsste eigentlich noch einige Folgen auf Video Kassette auf dem Dachboden liegen haben, aber die kann ich heute ja nicht mal mehr abspielen -). Die DVD sollte schon via Post auf dem Weg zu mir sein...Sebastian Schwab(geb. 2002)schrieb am 13.08.2008:
hallo, an alle die es noch nicht wissen, am 15 juni erscheint die erste staffel (deutsche version), kann man bei uns in der schweiz schon vorbestellen, kostet 46 schweizer franken, das sind etwa 32 Euro,robi(geb. 1968)schrieb am 29.05.2008:
HalloStephan(geb. 1968)schrieb am 28.03.2008:
Der Start wurde ja auf März 2008 verschoben weiss jemmand was genaues ???
13.9.2007 ist lt. DVD Palace der deutsche Veröffentlichungstermin von ''Die Straßen von San Francisco''. Bleibt abzuwarten in welcher Qualität dieser Klassiker aufbereitet wird. Da Paramount nun mit der ersten Release einer Quinn Martin Serie beginnt, dürfte es hoffentlich nur eine Frage der Zeit sein bis auch ''The Invaders'' (Invasion von der Wega) mit Roy Thinnes erscheint.Rüdigerschrieb am 03.06.2007:
Ich stimme LARS MATZKE voll zu. Glaube kaum, dass die Serie bei uns je veröffentlicht wird. Schade dafür, dass man diese nach meiner Meinung beste Krimiserie überhaupt wohl nie mehr ungekürzt und in guter Qualität zu Gesicht bekommen wird. Allein Karl Malden ist schon sensationell. Happy birthday, Mike, und bleib gesundErich Winter(geb. 1965)schrieb am 16.03.2007:
Am 22. März wird Karl Malden (alias Lt. Mike Stone) stolze 95 Jahre alt. Es würde mich sehr freuen, wenn man zu diesem Anlaß das TV-Remake 'Zurück auf die Straßen von San Francisco' aus dem Jahre 1992 (nur noch mit Karl Malden als Captain Mike Stone und Tochter Jeannie - gespielt von Darleen Carr -)noch einmal wiederholen würde. Diesen Film hat man bisher nur ein einziges Mal (im Januar 1993 bei RTL) ausgestrahlt. Auch der Pilotfilm aus dem Jahr 1972 ist eine absolute Rarität. Dieser wurde bisher nur bei SAT 1 (1996) und bei Premiere (2004) in voller Länge wiederholt. Kabel 1 hatte den Pilotfilm in zwei Folgen geteilt und ebenfalls 2004 ausgestrahlt.Lars Matzke(geb. 1978)schrieb am 26.02.2007:
Leider ist eine DVD-Veröffentlichung der Serie (abgesehen in den USA, ab April) auch nicht in Sicht und ich befürchte, daß der technische Aufwand hierfür zu groß und kostspielig wäre. Da die Produktionsfirmen ausschließlich das englische Originalmaterial verwenden, wird allein die Bearbeitung des Vorspanns für eine deutsche Veröffentlichung zum Problem werden. Für diejenigen, die SOSF im Original nicht kennen: Bei den Original-Folgen wurden im Vorspann die Haupt- und Gastdarsteller von einem Sprecher 'präsentiert': '...The Streets of San Francisco ... A Quinn Martin-Production ... Starring Karl Malden ... Also Starring Michael Douglas ... with Guest-Stars ... Special Guest Star ... Tonight´s Episode ...' Der Vorspann variierte auch in seiner Länge - abhängig davon, wieviel Gast-Darsteller namentlich erwähnt wurden. All das wurde für die deutsche Ausstrahlung im ZDF herausgeschnitten und gekürzt. In den sieben Produktionsjahren wurde auch in den einzelnen Staffeln die Funky-Titelmelodie von Pat Williams in unterschiedlichen Variationen gespielt. In Deutschland hat man von der ersten bis zur letzten Folge immer nur die Musik-Variante (es war auch die beste!) der ersten Staffel (meist noch gekürzt) verwendet.
Nächstes Problem: Eine Folge, 'The Runaways' von 1973, ist aufgrund eines Übersetzungsfehlers bzw. einer Verwechslung nie in Deutschland gelaufen. Dagegen wurde die Folge 'Runaway' von 1976 gleich zweimal in Deutschland synchronisiert und lief einmal unter dem deutschen Titel 'Die Ausreißerin' (synchronisiert in den Siebzigern) und 'Irrtum einer Fünfzehnjährigen' (Ende der 80er Jahre für Pro Sieben synchronisiert). Die 'vergessene' Folge könnte man entweder nur noch in Englisch mit deutschem Untertitel oder neu synchronisiert auf DVD nehmen. Leider ist der Original-Synchronsprecher von Karl Malden, Friedrich W. Bauschulte, bereits verstorben und man müßte einen neuen Sprecher finden. Lediglich die Stimme von Michael Douglas (Volker Brandt) wäre noch dieselbe.
Einziger Trost: Zum 15jährigen Jubiläum von KABEL 1 wird nochmals die erste Folge 'Jagt Charnovskys Mörder' vom September 1972 am Sonntag, 04.03.07 um 10.10 Uhr ausgestrahlt. Also Fans: Tapfer bleiben und die Hoffnung nicht aufgeben!
Eine absolute Highlight-Serie, die einen das 70ger Jahre Feeling wieder aufleben läßt. Strassenfeger mit Strassenkreuzer. Ein einmalig guter Karl Malden und ein damals junger, am Anfang seiner Karriere stehender Michael Douglas. Ich habe übrigens zu dieser Serie in meinem 70s TV-Crime-Board einen extra-großen Forenbereich zu dieser Serie. Wenn ihr wollte, schaut doch einfach mal rein: http://70s-tv-crime-board.sechs-friends.de Würde mich freuen :)Spenser(geb. 1971)schrieb am 23.07.2006:
Hallo!dörte(geb. 1975)schrieb am 17.07.2006:
Super Serie!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wann wird sie endlich auf Dvd veröffentlicht?
Wann wird sie mal wieder im Fernsehen gezeigt????????????
Moin!henri(geb. 1970)schrieb am 10.05.2006:
-> DVD
In meiner Anfrage an
Von wem ist die Titelmelodie?Robert Jarolimschrieb am 25.03.2006:
Wie heißt sie?- weitere Kommentare/Erinnerungen
Diskussionen bei tvforen.de
- Re: Lieber Onkel Bill
- Re: Serie "Die 2" ab 11.05.12 bei ZDF Neo
- Re: Welche klassische Synchronstimme kommt der Originalstimme am naechsten? Oder welche gar nicht?
- Re: Bekanntester Schauspieler aller Zeiten?
- Re: ZDF wiederholt Magnum, NDR wiederholt "Einsatz in Manhattan"
- Magnum (Tom Selleck) in HD im ZDF
