Cagney & Lacey

Die Geschichte handelt von Christine Cagney und Mary Beth Lacey, zwei Polizeibeamtinnen vom 14. Revier in New York, die Tag für Tag im Einsatz sind, teils bei Routinejobs, teils bei hochbrisanten Fällen. Der Alltag auf dem Revier und die Freundschaft der beiden sehr unterschiedlichen Frauen werden geschildert.

Disc 1

Auf gute Zusammenarbeit

Cagney und Lacey beobachten eine zufällige Polizei-Schießerei. Obwohl beide dasselbe gesehen haben, unterscheiden sich ihre Aussagen. Kurz darauf wird Mary Beth unter Druck gesetzt, damit sie ihren Bericht ändert.

Einer von uns:
Ein junger Polizist wurde während einer Ermittlung ermordet - geschah es, weil er zuviel wusste? Währenddessen fällt Captain Isbecki die Entscheidung, Chris und Mary Beth aus dem Softball Team zu nehmen.

Gangster im Schönheitssalon:
In der Stadt häufen sich die Überfälle auf Schönheitssalons und die Täter scheinen verkleidete Polizisten zu sein. Für Cagney und Lacey ein Fall, der sie nicht nur aus fachlichen Gründen interessiert.

In panischer Angst:
Harvey ist davon überzeugt, dass sein tödlich verunglückter Kollege in Wirklichkeit ermordet wurde. Als er Mary Beth seinen Verdacht mitteilt, geht sie der Sache nach.

Gefährlicher Anschluss:
Eine Serie von brutalen Frauenmorden führt im Revier zu unvorhergesehenen Spannungen.

Disc 2

Alle unter verdacht

Auf dem 14. Revier scheint es eine undichte Stelle zu geben. Auch wenn Samuel nicht wirklich an einen Verräter in den eigenen Reihen glaubt, beauftragt er Cagney und Lacey mit der internen Ermittlung.

Betrug