26 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 30.03.1969 (ARD)
Sender: Das Erste
Die Geschichte spielt in einem kleinen französischen Dorf, in dem immer ein Esel mit einer Culotte - einer Kurzhose - auftaucht. Das Tier, das mit zwei Tragekörben versehen ist, kommt immer mit schönen Blumen zum Schmuck der Kirche - oder nur mit einem Einkaufzettel im Korb, denn es führt Besorgungen für den Eremiten Cyprien aus, der ausserhalb des Dorfes in Belles-Tuiles lebt.
Der Esel gehört dem mysteriösen alten Eremiten, der einen wunderschönen, friedlichen Märchengarten außerhalb des Ortes in Belles-Tuiles, einer garstingen Landschaft, praktisch in kürzester Zeit aus dem Nichts geschaffen hat.
Hier leben alle Tiere und Pflanzen in einer dem Paradies ähnlichen, friedvollen, harmonischen Gemeinschaft zusammen. Der kleine Constantin, der immer nur dem Esel bis zur Gayollebrücke folgt, die die äußerste Grenze des Dorfes Peiroureé markiert, folgt eines Tages dem Esel mit der Hose in das geheimnisvolle Paradies, des alten Cyprien. Dort lernt er einige "Besonderheiten" und wundersame Dinge kennen ...
Das Buch zum Film entstammt der Feder des französischen Autors Henri Bosco und spielt in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts.
Henri Bosco wurde 1888 in Avignon geboren und schrieb viele märchenhafte, mystische Romane. Er starb 1976 in der Provence.
"Die Brücke zum Paradies" entstand nach dem Buch "Der Esel mit der Samthose".
(Udo Nicklas
)