Folgeninhalt
Cardiff wird von einer Mordserie heimgesucht. Nach einem Doppelmord wurde mit Blut das Wort "Torchwood" an die Wand geschrieben. Die Spurenanalyse ergibt, dass der Täter die von den "Torchwood"-Leuten verwendete Amnesiedroge Retcon konsumiert haben muss. Gwen (Eve Myles) schlägt vor, die Opfer kurz wiederzubeleben, um den Namen des Täters zu erfahren. So findet das Team heraus, dass der Täter Max (Shend) heißt. Außerdem soll die "Torchwood"-Mitarbeiterin Suzie Costello (Indira Varma) in die Sache verwickelt sein. Doch die ist schon monatelang tot.
(Sky)
Länge: ca. 50 min.
