Folgeninhalt
Jennifer leistet ehrenamtlich in einem Altersheim einem Senior Gesellschaft. Audrey ist von dieser selbstlosen Tat begeistert und möchte ebenfalls dort Freiwilligendienst verrichten. Jeff erkennt darin einen weiteren ihrer zum Scheitern verurteilten Versuche, ein besserer Mensch zu werden. Sie schliessen eine Wette ab, dass es ihr nicht gelinge, sich über längere Zeit für die Senioren zu engagieren. Audrey wähnt sich als sichere Gewinnerin - bis sie über die Tücken der ehrenwerten Aufgabe stolpert.
Russell sucht eigentlich eine neue Assistentin, muss nach seinen Verfehlungen aber einen Mann einstellen. Er entscheidet sich für den ambitionierten Timmy, den er mit zweifelhaften Botengängen und anderen niederen Aufgaben völlig unterfordert. Adam sieht dem Treiben mit einiger Skepsis zu - und tatsächlich kommt der Tag, an dem Timmy der Kragen platzt.
Russell sucht eigentlich eine neue Assistentin, muss nach seinen Verfehlungen aber einen Mann einstellen. Er entscheidet sich für den ambitionierten Timmy, den er mit zweifelhaften Botengängen und anderen niederen Aufgaben völlig unterfordert. Adam sieht dem Treiben mit einiger Skepsis zu - und tatsächlich kommt der Tag, an dem Timmy der Kragen platzt.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Season 3 (2 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 19.01.2010, kabel eins
TV-Premiere: Mo, 09.03.2009, CBS (USA)