Folgeninhalt
In einem Diner findet ein Treffen von vier Männern statt, die sich noch nie zuvor gesehen haben. Das Blind Date findet ein jähes Ende, als einen Explosion das Restaurant erschüttert und alle vier tötet. Bei ihren Nachforschungen stößt das Team auf eine Gemeinsamkeit der Opfer: Sie hatten alle einen Twitter Account des Office of Naval Intelligence abonniert. Dr. Mathers (Ian Alda), der Betreiber des Blogs, erzählt Sam (LL Cool J) und Callen (Chris O'Donnell), dass die vier Männer an der Entwicklung eines geheimen Computerprogramms beteiligt waren.
(13th Street)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Ermitteln in einem neuen Fall: Callen (Chris O'Donnell, l.) und Sam (LL Cool J, r.) ...Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- "The Fifth Man" - Pictured: Eric Christian Olsen (LAPD Liaison Marty Deeks) and Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye). The NCIS: LA team investigate a compromised Intel operation after four people connected to the classified project are killed at a diner explosion. As Deeks and Kensi are on the trail of those involved, they learn that a wayward teenage girl might be related and Kensi canâÂÂt help but be empathetic to her situation, on âÂÂNCIS: LOS ANGELES,â Tuesday, Oct. 9 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Photo: Sonja Flemming/CBS é2012 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- "The Fifth Man" - Pictured: LL COOL J (Special Agent Sam Hanna). The NCIS: LA team investigate a compromised Intel operation after four people connected to the classified project are killed at a diner explosion. As Deeks and Kensi are on the trail of those involved, they learn that a wayward teenage girl might be related and Kensi canâÂÂt help but be empathetic to her situation, on âÂÂNCIS: LOS ANGELES,â Tuesday, Oct. 9 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Photo: Sonja Flemming/CBS é2012 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 1-8 (48 DVDs)*
- Season 4 (6 DVDs)*
- Season 4.1 (3 DVDs)*
- Season 4.1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 21.04.2013, Sat.1
TV-Premiere: Di, 09.10.2012, CBS (USA)