Folgeninhalt
Sara und Nick erklären sich bereit bei der mobile Einheit auszuhelfen. Dabei treffen sie auf Drogendealer, Prostituierte und Verrückte, die die Touristen ausnehmen. Bei einer Routinekontrolle entdeckt Nick einen Toten in einem Mietwagen. Es handelt sich um einen Studenten, der hinterrücks erschossen wurde. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, dass sich die Verdächtigen alle gut kennen.
(4+)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Capt. Jim Brass (Paul Guilfoyle) muss sich einige Fragen bezüglich seiner Tochter stellen.Bild: © MG RTL D
- Nach dem heimtückischen Mord an einem jungen Mann suchen D.B. Russell (Ted Danson, l.) und Nick (George Eads) nach dem Mörder, den sie im Drogenmilieu vermuten.Bild: © RTL
- Capt. Jim Brass (Paul Guilfoyle, h.l.) und D.B. Russell (Ted Danson, h.r.) beobachten Anthony Pak (Ming Lo) in seiner Zelle. Wurde dieser als Killer engagiert, um für den Zuhälter Rolan Zahl die Konkurrenz aus dem Weg zu räumen?Bild: © MG RTL D
Diese Episode auf DVD
- Season 13 (6 DVDs)*
- Season 13 / Box-Set 1 (3 DVDs)*
- Season 13 / Box-Set 2 (3 DVDs)*
- CSI Crime Scene Investigation - Season 13 - Complete*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 12.11.2013, RTL
TV-Premiere: Mi, 28.11.2012, CBS (USA)