Folgeninhalt
Ray und seine Familie machen einen Ausflug zum Informationstag der Bel Air Academy - einer hochangesehenen Schule. Jamie Feldman soll Conor ein wenig herumführen. Dabei kommt das Gespräch der beiden auf Tommy Wheeler. Als Conor vor Jamies Freunden damit angibt, mit dem Filmstar befreundet zu sein, reagiert Jamie eifersüchtig und erzählt gehässig von Wheelers homosexuellen Eskapaden. Die Situation droht zu kippen. Ray gerät währenddessen mit einem anderen Besucher des Infotages in eine Auseinandersetzung, als der ihn anpöbelt. Doch kurz darauf muss sich Ray um wichtigere Dinge kümmern. Er wird von seiner Assistentin Lena wegen eines Notfalles angerufen: In einem Hotel wurde eine vom Team installierte Wanze entdeckt. Sofort machen sich Lena und Ray auf den Weg, um die Sache zu klären und ihre Spuren zu beseitigen. Mickey fährt inzwischen zusammen mit Daryll und Bunchy nach Palm Springs, um seine alte Liebe Claudette zu besuchen und alte Schulden einzufordern. Dabei trifft er erneut auf den FBI-Agenten Van Miller, der ihm mitteilt, dass er Ray und sein Gefolge um jeden Preis zur Strecke bringen will.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1 (4 DVDs)*
- Staffel 1 [Blu-ray]*
- Staffel 1-3 (12 DVDs)*
- Staffel 1-3 [Blu-ray]*
- Staffel 1-4 (16 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 03.03.2014, Fox Channel
Deutsche Free-TV-Premiere: Fr, 10.10.2014, ZDF
TV-Premiere: So, 21.07.2013, Showtime (USA)