Die Aktivistin Rebecca Abbot bittet Daniel um Hilfe. Sie glaubt, einem Umweltskandal auf der Spur zu sein. In der Kleinstadt Brooksville zeigen einige Teenager-Mädchen Symptome des Tourette-Syndroms. Rebecca glaubt, dass die Erkrankung auf eine Vergiftung mit Trichloressigsäure zurückzuführen ist. Daniel merkt, dass Rebecca lügt, aber bald merkt er, dass dort ein Mord vertuscht werden sollte.
