Folgeninhalt
Beim Absturz eines Privatflugzeugs sind der Vizeadmiral William Gardner und ein Journalist ums Leben gekommen. Der Journalist hatte Gardner geholfen, ein brisantes Enthüllungsbuch zu schreiben. Callen (Chris O'Donnell) und Kensi (Daniela Ruah) suchen im Haus des Journalisten nach Hinweisen, doch ein Feuer hat alles vernichtet. Eric (Barrett Foa) hat unterdessen die Ursache des Absturzes herausgefunden. Dem Piloten waren falsche Landeangaben übermittelt worden. Außerdem stößt Sam (LL Cool J) auf Hinweise, dass Gardner Berichte über Kriegsverbrechen in Afghanistan veröffentlichen wollte.
(13th Street)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Ermitteln in einem neuen Fall: Sam (LL Cool J, r.) und Callen (Chris O'Donnell, l.) ...Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- Während Kensi und Callen in einem neuen Fall ermitteln, bittet Hetty den Psychologen Nate Getz (Peter Cambor, l.), Deeks und Sam (LL Cool J, r.) bei der Rückkehr zur Arbeit zu helfen ...Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- Pictured: Special Agent Kensi Blye (Daniela Ruah) and Special Agent G. Callen (Chris O'Donnell).Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 1-8 (48 DVDs)*
- Season 5 (6 DVDs)*
- Season 5.1 (3 DVDs)*
- Season 5.1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 12.01.2014, Sat.1
TV-Premiere: Di, 01.10.2013, CBS (USA)