Folgeninhalt
Zwei Brüder sterben, nachdem sie gepanschte Drogen konsumiert haben. Die Polizei von Los Angeles muss schnell handeln, um den Drogendealer zu finden, bevor noch mehr Menschen in Gefahr geraten. Rusty behagt es indes nicht, dass er rund um die Uhr bewacht wird. Es dauert nicht lange, da steht der Junge vor einer schweren Entscheidung.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Mike Tao (Michael Paul Chan, l.), Kendall (Ransford Doherty) und Amy Sykes (Kearran Giovanni) untersucht die Leiche des ermordeten Scheidungsanwalt.Bild: © TVNOW / Warner Bros
- Zwei Brüder werden tot in ihrem Schlafzimmer aufgefunden. Lt. Louie Provenza (G.W. Bailey, r.) verordnet eine Hausdurchsuchung. Am Tatort tauchen Schwager Michael Harris (Rick Peters, l.) und Ehemann Chris Harris (Jason London) der vermuteten Mörderin auf und versuchen - sehr deutlich - die Ermittlungen zu verhindern.Bild: © VOXup
Diese Episode auf DVD
- Staffel 2 (4 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 02.07.2014, VOX
TV-Premiere: Mo, 25.11.2013, TNT (USA)