Folgeninhalt
Das NCIS-Team tritt auf den Plan, nachdem zwei Unternehmer, die früher Aufträge für die Armee ausgeführt hatten, ermordet aufgefunden wurden. Bald verdichten sich die Hinweise, dass der Mörder ein weiteres Attentat auf einen Unternehmer plant. Sam (LL Cool J) und Callen (Chris O'Donnell) gelingt es, ihn rechtzeitig aufzuspüren. Deeks (Eric Christian Olsen) und Granger (Miguel Ferrer) finden inzwischen heraus, dass der Killer in Afghanistan eine Reihe von Frauen getötet hat und nun versucht, mögliche Mitwisser zu beseitigen.
(13th Street)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Eric Christian Olsen as Marty Deeks.Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- Als zwei Unternehmer, die im Auftrag des Militärs agierten, ermordet werden, beginnen Granger (Miguel Ferrer, l.), Sam, Callen und Deeks (Eric Christian Olsen, r.) mit den Ermittlungen ...Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
- Pictured: LL COOL J as Special Agent Sam Hanna, Miguel Ferrer as NCIS Assistant Director Owen Granger, Chris O'Donnell as Special Agent G. Callen and Eric Christian Olsen as LAPD Liaison Marty Deeks.Bild: © CBS Studios Inc. All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 1-8 (48 DVDs)*
- Season 5 (6 DVDs)*
- Season 5.1 (3 DVDs)*
- Season 5.1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 17.08.2014, Sat.1
TV-Premiere: Di, 04.02.2014, CBS (USA)