Folgeninhalt
Seans Schwester Lauren, eine Künstlerin, kommt in die Stadt, da dort Bilder von ihr ausgestellt werden sollen. Sean verbietet Charlie sofort kategorisch, etwas mit Lauren anzufangen. Leider kann Lauren die Bevormundungen ihres Bruders nicht leiden, findet Charlie darüber hinaus sehr attraktiv und baggert ihn aufs heftigste an. Der widersteht zwar heldenhaft, kann aber nicht verhindern, dass sie ein weiteres Bild für die Ausstellung malt, das ihn mit ihr explizit beim Geschlechtsverkehr zeigt. Charlie kauft zwar das Bild so schnell wie möglich, leider aber nicht schnell genug: Sean hat es bereits entdeckt und platziert seine Faust daraufhin in Charlies Gesicht, was am Ende auch nicht dazu führt, dass irgendetwas besser wird...
(4+)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 13.08.2015, RTL Nitro
TV-Premiere: Mo, 04.08.2014, FX (USA)