Folgeninhalt
Der Dolmetscher Sa'id wird tot in seinem Wagen gefunden. In seinem Bauch findet man Smaragde, die den Tod durch innere Verletzungen herbeigeführt haben. Gibbs befürchtet, dass Sa'id, der als Übersetzer in Guantanamo Bay gearbeitet hat, mit einigen arabischen Häftlingen Geschäfte gemacht hat. Er verhört Sa'ids Kollegin Paula Cassidy, die Gibbs auf die Spur von Nasir bringt. Er behauptet, unschuldig im Gefängnis zu sitzen ...
(kabel eins)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Navy CIS "Schlimmer als der Tod". Im Bild: Tony (Michael Weatherly) fliegt mit seinen Kollegen nach Guatanamo, um einen Fall zu lösen.Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
- Gibbs, Kate (Sasha Alexander, l.) und Tony (Michael Weatherly, r.) reisen nach Guatanamo, um den Tod eines Übersetzers zu untersuchen ...Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
- Gibbs (Mark Harmon, l.) und Kate (Sasha Alexander, r.) versuchen in Guatanamo Hinweise für den plötzlichen Tod des Dolmetscher Sa'id zu finden ...Bild: © CBS Television Lizenzbild frei
Diese Episode auf DVD
- Season 1 (6 DVDs)*
- Season 1, Vol. 1 (3 DVDs)*
- Season 1, Vol. 1 (3 DVDs)*
- Season 1, Vol. 2 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 12.05.2005, Sat.1
TV-Premiere: Di, 25.11.2003, CBS (USA)