26 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 04.01.2004 (KI.KA)
Die umfangreichste internationale Koproduktion in der Geschichte des Fernsehens beruht auf der einfachsten Idee: Alle Nationen verfügen über einen reichen Märchenschatz, den sie gerne mit anderen teilen. Auf dem Weltgipfel des Kinderfernsehens vereinbarten die Teilnehmer die gemeinsame Produktion einer Märchenserie aus Trickfilmen für Kinder unter dem Titel "Animated Tales of the World". Jedes beteiligte Land liefert ein Märchen aus seinem Kulturgut, das in Inhalt und Gestaltung spezifische Eigenarten des Landes vermittelt, aber auch Millionen von Kindern in über hundert Ländern fesselt und unterhält. Dadurch erweist sich der große Geschichtenerzähler Fernsehen wieder einmal als allumfassender Stofflieferant in den unterschiedlichsten Produktionstechniken, vom poetischen Zeichentrick bis zu raffiniertesten Mischtechniken aus Knet-, Model-, Realfilm- und Computeranimation. Die Reihe, in 26 Sprachen übersetzt, wurde bereits bei großen internationalen Festivals preisgekrönt.
(Textquelle: KiKa)
Fernsehlexikon
2004. 13 tlg. internationale Trickserie.
13 Länder steuerten jeweils ein verfilmtes Märchen ihres Landes bei. Jedes war eine Viertelstunde lang und mit einer anderen Tricktechnik produziert, mal gezeichnet, mal als 3D-, Computer- oder Knetanimation.
Inhaltsangabe: Das Fernsehlexikon, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.