Fröhlichen Unabhängigkeitstag! Während die USA am 4. Juli ihren Nationalfeiertag mit Feuerwerk und Partystimmung feiern und in Berlin mit einem großen deutsch-amerikanischen Straßenfest am Brandenburger Tor die neue US-Botschaft eingeweiht wird, muss man sich in der "Tagesthemen"-Redaktion wohl mit ganz anderen amerikanischen Fragen auseinandersetzen.

Es ist eigentlich kaum zu glauben, aber nur knapp zwei Wochen nach dem Aufsehen erregenden und recht peinlichen Platzer mit der Grafik einer Deutschland-Flagge (wunschliste.de berichtete) und dem genialen Jux eines Fans bei der RBB-Berichterstattung (wunschliste.de berichtete) haben sich die "Tagesthemen"-Grafiker einen neuen Fehltritt geleistet. Dieses Mal musste die amerikanische Flagge dran glauben. Als neben Tom Buhrow bei einer Anmoderation in der gestrigen Sendung das Sternenbanner ins Bild kam, hatten die "Stars and Stripes" plötzlich einen "Stripe" zu viel. Statt je drei roten und weißen Streifen waren es vier weiße. Der zusätzliche Streifen befand sich am unteren Rand der Flagge und war auch etwas dicker. Vielleicht hatte ja jemand in Photoshop vergessen, den überflüssigen Rest der Grafik zu entfernen.

Wie "Spiegel Online" meldet, wurde der Fehler aber wohl in der Redaktion selbst schnell bemerkt. Im Video zur Sendung auf tagesthemen.de fehlen die entsprechende Stelle mit Buhrows Anmoderation sowie der dazugehörige Beitrag über die Eröffnung der Berliner US-Botschaft. Dabei blieb allerdings zunächst ein nun sinnlos gewordener Überleitungssatz Buhrows im Video erhalten: "Und Sie haben es gesehen, über dem Himmel von Berlin schien die Sonne." Dieser Satz wurde schließlich im Lauf der letzten Nacht ebenfalls aus dem Online-Video entfernt.

Doch gegen findige Zuschauer kommt auch ARD-aktuell nicht an. Hier das YouTube-Video der Anmoderation für alle, die gestern den dritten Teil der epochalen Flaggen-Trilogie verpasst haben.

Inzwischen gibt es zu der erneuten Panne eine Stellungnahme von Thomas Hinrichs, dem zweiten Chefredakteur von ARD-aktuell: "Diese erneute Panne ist in der Tat nicht akzeptabel. Neben technischen Problemen hat es hier auch menschliches Versagen gegeben. Deshalb haben wir auch personelle Konsequenzen gezogen". Das Ausbleiben einer Internetausstrahlung der Anmoderation habe aber laut Hinrichs gar nichts mit der Flaggen-Panne zu tun, sondern vielmehr mit den Rechten zu der animierten Grafik des Botschaftsgebäudes. "Wir können sie im Internet nicht zeigen, weil wir lediglich die Fernsehrechte an dieser Grafik erwerben konnten. Die Online-Rechte waren bereits vergeben."