Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Vierter Fall für die "Mordkommission Istanbul"
(24.03.2010, 00.00 Uhr)

In der Türkei haben in dieser Woche die Dreharbeiten zur vierten Folge der ARD-Krimireihe
Gedreht wird voraussichtlich bis Anfang April in Antalya und Istanbul. Regie führt Michael Kreindl nach einem Drehbuch von Mathias Klaschka. Der Sendetermin steht noch nicht fest. Ende des vergangenen Jahres wurde bereits der dritte Fall, "In deiner Hand", gedreht. In Gastrollen werden Barbara Wussow und Sibel Kekilli ("Gegen die Wand") zu sehen sein (wunschliste.de berichtete).
auch interessant
Leserkommentare
Elbauen schrieb via tvforen.de am 25.08.2012, 13.16 Uhr:
Was mir bei der Serie angenehm auffällt: erstaunlich viele der Darsteller sind tatsächlich Türken oder kommen zumindest glaubhaft rüber - im Gegensatz z.B. zu den Brunetti-Verfilmungen, bei denen man die Italiener mit der Lupe suchen muss und doch nicht findet. Die Stories sind auch nicht schlecht, man bekommt auch eine authentisch wirkende Atmosphäre von Istanbul mit, die sich von der reinen Bilderkulisse Venedigs bei den Leon-Verfilmungen sehr unterscheidetRalfi schrieb via tvforen.de am 25.08.2012, 13.31 Uhr:
Elbauen schrieb:Was mir bei der Serie angenehm auffällt:
erstaunlich viele der Darsteller sind tatsächlich
Türken oder kommen zumindest glaubhaft rüber -
im Gegensatz z.B. zu den Brunetti-Verfilmungen,
bei denen man die Italiener mit der Lupe suchen
muss und doch nicht findet. Die Stories sind auch
nicht schlecht, man bekommt auch eine authentisch
wirkende Atmosphäre von Istanbul mit, die sich
von der reinen Bilderkulisse Venedigs bei den
Leon-Verfilmungen sehr unterscheidet
Das stimmt. Etwas unstimmig ist nur, dass viele türkischen Darsteller (die deutsch können) Deutsch mit einem Akzent sprechen, wohingegen die Hauptprotagonisten ja trotz ihrer Herkunft akzentfrei sprechen. Wobei ich nichts gegen die Aussprache sagen möchte. Es ist eben nur etwas auffällig.Der Chef von beiden ist übrigens synchronisiert, auch wenn seine Mundbewegungen deutsche Aussprache zeigen. Vermutlich passte der Ton dannn doch nicht so gut. Warum auch immer.tiramisusi schrieb via tvforen.de am 25.08.2012, 13.31 Uhr:
da gebe ich Dir absolut recht - Die ganzen Donna Leon Krimis fand ich schon als B uch langweilig, da die Nebenbeschereribungen (zB wie X sich den Mund abwischt oder X in sein Brötchen beisst ....) einfach nur nervend und durchschaubar, dass da nur eine die Seiten füllen will ... in den TV Verfilmungen wirds dann ganz furchtbar ... da ist mir Mordkommission Istanbul schon viel, viel lieber.tiramisusi schrieb via tvforen.de am 25.08.2012, 10.17 Uhr:
Da ich keinen anderen Thread zu "Mordkommission Istanbul" finde, habe ich diesen mal ausgegraben - ich habe mir erst 3 Folgen in den letzten Monaten angesehen und bin ganz erstaunt, wie gut sie mir gefallen - leichte Krimikost, gute Typen, relativ unbekannte Gesichter, die Aussenkulisse ist tatsächlich Istanbul und nicht Köln oder Berlin-Neukölln und die Nebenhandlungen sind unterhaltsam (so wie in der letzten Folge, in der Mustafa, der Assistent von Kommissar Özakın, mit dessen Frau zum Tango tanzen geht und ganz neue Seiten zeigt , statt immer mit Mama zu telefonieren :-)) Sind das eigentlich neue Folgen oder Wiederholungen? Und - weiss jemand, wie sie Serie eigentlich bei unseren türkischen ürgern ankommt und ob die ARD das auch in türkischer Sprache ausstrahlen? Da ich ein Fernsehmuffel bin, weiss ich da nichts ... Danketiramisusi schrieb via tvforen.de am 25.08.2012, 13.28 Uhr:
danke Dir!andreas_n schrieb via tvforen.de am 25.08.2012, 12.56 Uhr:
tiramisusi schrieb:Sind das eigentlich neue Folgen oder
Wiederholungen?
Die Reihe wird seit 2008 produziert (eine bis zwei Folgen im Jahr) und es gibt derzeit 6 Folgen.
Die sechste Folge wurde im März dieses Jahres erstmals ausgestrahlt und Folge 7 ist laut fernsehserien.de am 20. September dran.
Meistgelesene TV-News
- "Sullivan's Crossing": Deutschlandpremiere für Staffel 4, Verlängerung für Staffel 5
- "Beyond Paradise": Staffel 2 feiert Free-TV-Premiere auf überraschendem Sendeplatz
- Update "Lioness": Paramount+ gibt Starttermin für dritte Staffel bekannt
- "ZDF-Fernsehgarten": Wiedersehen mit Ramona Leiß am 7. Juni 2026 im Vier-Jahrzehnte-Mix
- Das ist der neue Hercule Poirot
Nächste Meldung
Specials
"Kap der Angst": Javier Bardem dreht Anwaltsfamilie durch den Fleischwolf
Die 10 aufregendsten Serienrächer
Die 7 wichtigsten Serien im Juni
"Star City": Traue niemandem im Sternenstädtchen!
Die 5 besten und die 5 schlechtesten Verfilmungen nach Stephen King
TV-Stars, von denen wir 2025 Abschied nehmen mussten
75 Jahre ARD: Meine märchenhafte Fernsehkindheit mit Puppenspiel, Zeichentrick, Klamauk und viel Musik
Neue Trailer
"Natürlich blond!"-Prequel "Elle" von Prime Video erhält offiziellen Trailer
Update "Trying": So geht es in der erfolgreichen Elterncomedy in Staffel 5 weiter
Update "Ride or Die": Starttermin und erster Trailer zur neuen Actionserie mit "Ted Lasso"-Star Hannah Waddingham
Update "The Bear": Trailer und Termin für das Serienfinale plus Überraschungsepisode veröffentlicht
"Das Vergessen": Neuer ARD-Krimi mit Julia Koschitz ("Herrhausen") feiert Premiere
Die Vorschau - Unser neuer Podcast


















![[UPDATE] "Trying": So geht es in der erfolgreichen Elterncomedy in Staffel 5 weiter](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Eltern-Comedy-Trying-Geht-In-Die-Naechste-Runde-2.jpg)
![[UPDATE] "Ride or Die": Starttermin und erster Trailer zur neuen Actionserie mit "Ted Lasso"-Star Hannah Waddingham](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Hannah-Waddingham-Muss-In-Ride-Or-Die-Gas-Geben_312556.jpg)
![[UPDATE] "The Bear": Trailer und Termin für das Serienfinale plus Überraschungsepisode veröffentlicht](https://bilder.wunschliste.de/gfx/pics/Jon-Bernthal-Links-Als-Mikey-Berzatto-Und-Ebon-Moss-Bachrach-Als-Richie-Jerimovich_103634.jpg)
