Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
RTL verzichtet auf deutsches "Top Gear"
Im Herbst 2015 kündigte RTL auf seine Programmpräsentation für das nächste Fernsehjahr eine deutsche Adaption der erfolgreichen BBC-Auto Show
Die deutsche Fassung sollte von der BBC-Tochter Tower Productions hergestellt werden. Ob diese Adaption an den Kultfaktor des britischen Originals herangereicht hätte, werden wir nun zumindest vorerst nicht erfahren. "Wir haben leider nicht die Formel gefunden, die den Kultcharakter des britischen Originals in die Primetime eines großen Senders wie RTL überträgt, ohne dabei allzu große Kompromisse eingehen zu müssen", so Sendersprecher Christian Körner gegenüber DWDL. Vielleicht war RTL auch schlicht das Risiko zu groß, sich mit einer womöglich unterdurchschnittlichen deutschen Kopie lächerlich zu machen.
Im Vorfeld wurde sogar schon das Moderatorenduo bekannt gegeben, das durch die Sendung führen sollte: Panagiota Petridou, bekannt aus dem VOX-AutoformatVöllig aufgegeben hat Tower Productions das deutsche "Top Gear" allerdings noch nicht und wird sich nun höchstwahrscheinlich nach einem neuen Partnersender umsehen. Eventuell kommt der Spartenkanal RTL Nitro in die engere Auswahl, auf dem auch das britische Original zu sehen ist.
Leserkommentare
User_310942 schrieb am 30.01.2016, 10.59 Uhr:
Ist auch besser so, lieber keine, als eine schlechte Kopie.
Es gibt Sendungen, die kann man halt nicht kopierenTomK schrieb am 23.01.2016, 17.37 Uhr:
Die Ami-Kopie ist schon peinlich genug. Ein deutsches "Top Gear - DSDS" braucht nun wirklich keiner. Von RTL schon gar nicht. Die sollen mal lieber weiterhin "Stars" im Dschungel versenken. Das sichert die Zielgruppe.orinoco schrieb via tvforen.de am 22.01.2016, 13.57 Uhr:
Sich lächerlich machen war für deutsche Fernsehsender noch nie ein Hinderungsgrund für irgendwas. Ich glaub eher, dass sich nicht genug Werbekunden gefunden haben. Mit britischem Humor tun sich deutsche Firmen eben schwer.nicki 75 schrieb via tvforen.de am 22.01.2016, 19.33 Uhr:
Ich habe gestern mal in Top Gear reingeschaut. Und was soll ich sagen,werde das öfters schauen. Mein Mann wunderte sich nur aus dem Nebenraum,warum ich so laut lache.Ein deutsches Format brauch ich davon auch nicht
Meistgelesen
- "Rentierbaby": Netflix landet schottischen Überraschungs-Hit
- "CSI: Vegas"-Schocker: CBS setzt Krimidrama ab
- Disney+- und Star-Highlights im Mai: "Pauline", "Doctor Who" Staffel 14 und "Will Trent" Staffel 2
- Quoten: Erfolgreicher Start für neue Elton-Show "Drei gegen Einen"
- So lief der 24-Stunden-Programmtag von Joko & Klaas
Nächste Meldung
Specials
- Upfronts 2024: Welche Serien wurden bereits eingestellt oder verlängert, was steht auf der Kippe?
- Prosit, "Die Hugo Show"! Wie ein kleiner Troll die Fernsehwelt der 90er eroberte
- Moderatorin und Schauspielerin Yvette Dankou: "Bei 'Hugo' hatten wir total freie Hand"
- "The Sympathizer": Wenn der Nachbar ein kommunistischer Spion ist
- "Carol & The End of the World": Animierte Netflix-Miniserie erzählt auf schräge Weise vom Warten auf unvermeidbare Apokalypse
- 40 Jahre Sat.1: Ich drück' Dich, Bällchensender!
- "Shōgun": Kann die Neuadaption von James Clavells Bestseller überzeugen?
Neue Trailer
- [UPDATE] Nach zwei Jahren Pause: "Pretty Little Liars: Original Sin" mit Termin und Trailer für neue Staffel
- [UPDATE] "Maxton Hall - Die Welt zwischen uns": Adaption von Mona-Kasten-Roman veröffetnlicht Trailer
- "Sweet Tooth": Gus und Gefährten entscheiden in Staffel 3 das Schicksal der Menscheit
- "Red Eye": Trailer zur neuen Thriller-Serie mit Richard Armitage
- "Harry Wild": Trailer zur dritten Staffel mit Jane Seymour
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Newsletter
DVD-Tipps
- Top Gear:Das Bolivien Adventure (2 DVDs)ab EUR 2,99
- Top GearDie große Adventure-Box (3 DVDs)ab EUR 11,54