Step Up to the Streets (Step Up 2 the Streets, Spanien Import): siehe Details für Sprachen

Nach dem Tod ihrer Eltern wohnt der Teenager-Alter Andie West mit der besten Freundin, Sarah. Andie, der sich nicht um die Schule kümmert, versucht, herauszufinden, wo sie im Leben passt. Das einzige, was sie liebt, tanzt mit ihrer Straßenmannschaft, die 410, die von Tuck geführt wird. Die 410 sind die berüchtigsten der Straßenbesatzungen in Baltimore und werden von der Polizei für ihre Handlungen des Vandalismus und der öffentlichen Unfug gesucht. Sarah droht Andie zu schicken, um mit Verwandten in Texas zu leben, es sei denn, sie reinigt ihre Handlung, die schließt ihre Verbindung mit dem 410 und versucht härter in der Schule. Andie's Nachbarschaft Freund, Tyler Gage, überzeugt Andie zu Vorsprechen für den Eintritt in die Maryland School of the Arts (MSA), eine Institution, die am Ende drehen sein Leben um zum Besseren. Andie geht das Vorsprechen vor, ist aber nicht sicher, ob sie dort hineinpasst. Der Regisseur der Schule, Blake Collins, ist nicht sicher, dass sie auch dort hineinpasst. Blake ist ein brillanter Tänzer aber sucht nach Konformität mit seinem Weg. Nach dem Lernen, dass Andies Abwesenheiten von den Proben auf ihre neue Assoziation mit MSA zurückzuführen sind, tritt Tuck sie aus der 410. Chase Collins, ein Tanzstudent bei MSA, überzeugt Andie, ihre eigene Street Dance Crew mit all den Tanz-Außenseitern von MSA zu starten Diejenigen, die nicht mit Blakes Denkweise übereinstimmen. Chase fühlt sich an, als ob er einer dieser Außenseiter ist, der Blakes Bruder ist und in seinem Schatten lebt. Diese neue Vereinigung bringt ein paar Konflikte in Andie auf, denn ihre neue Tanzmannschaft versucht, auf den Straßen, vor allem bei ihren alten und beurteilenden Freunden, Respekt zu nehmen, und wie sie und die Mannschaft versuchen, die Tatsache zu verbergen, was sie tun Blake, der letztlich die Vertreibung von der Schule eines jeden, der an den illegalen Straßenwettbewerben teilnimmt, bedroht.