Folgeninhalt
Tim und Rachel haben "es" getan - und Gareth ist außer sich. Was ihn besonders ärgert: Auch wenn die liederliche Rachel jetzt "zweite Wahl" ist, wäre er trotzdem nicht abgeneigt. Gareth tröstet sich in der Gesellschaft des Computerfreaks Simon, der sich wie er für Bruce Lee-Filme, Go Kart und Dragsterrennen begeistern kann ... Derweil erfährt David von seinen in der Abteilung kursierenden Spitznamen. Wird das bevorstehende Erfolgstraining sein Selbstbewusstsein etwas aufmöbeln?
(Sat.1 Comedy)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Die komplette Serie (OmU) (Boxset Staffel 1+2, 4 DVDs)*
- Die komplette zweite Staffel (2 DVDs)*
- The Office Series 1 And 2*
- The Office Series 2*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 12.08.2006, Sat.1 Comedy
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 06.04.2023, One
TV-Premiere: Mo, 21.10.2002