Krimi
Detective Mike Stone und sein Kollege Inspector Steve Heller (im Original heißt er Steve Keller) sind unterwegs auf den Straßen von San Francisco und sorgen für Recht und Ordnung. Sie arbeiten für das San Francisco Police Department und beschäftigen sich mit Fällen von Kriminalität, Entführung, Prostitution und Schmuggel. In oftmals wilden Verfolgungsjagden stellen sie die Verbrecher und bringen sie hinter Gitter. Der verwitwete Mike Stone ist bereits seit 23 Jahren bei der Polizei und ein alter Veteran. Der 28jährige Steve Heller hat seine Ausbildung am College gemacht und ist manchmal etwas ungestüm. Das Verhältnis der beiden ist von Respekt, Zuneigung und Freundschaft gekennzeichnet.
Als Heller nach vier Jahren die Polizei verläßt, bekommt Stone mit dem athletischen Dan Robbins (ab Folge 97) einen neuen Partner. In einigen Folgen taucht auch Mike Stones Tochter Jean auf. 1992 entstand ein neuer Fernsehfilm, in dem Mike Stone Zurück auf die Straßen von San Francisco kehrte. Die Serie basiert auf den Charakteren der Novelle Poor, poor Ophelia von Carolyn Weston. Folge 94, Der Superstar, wurde 1976 in den USA die Pilotfolge der Serie Superstar mit Paul Sorvino in der Hauptrolle als Sergeant Bert D'Angelo (siehe dort). Eine Folge wurde aus Versehen zweimal synchronisiert: Die Ausreißerin sollte eigentlich die Folge 39, The runaways, sein.
Tatsächlich ist es aber ein zweites Mal die Episode 87, Irrtum einer Fünfzehnjährigen (Runaway). Folge 39 gibt es nicht in deutscher Fassung. Den gleichen Fall gibt es auch bei der Serie Mit Schirm, Charme und Melone (siehe dort).
aus: Der neue Serienguide