Deutsche TV-Premiere: 07.02.1992 (RTLplus)
Nach seiner Entlassung als Polizist will Nick Slaughter als Privatdetektiv im südlichen Florida weitgehend die Sonne und die tropische Atmosphäre genießen. Stattdessen teilt er jetzt sein Büro mit Sylvia Girard, die ihn ständig zur Arbeit antreibt und in Schwierigkeiten bringt, obwohl sie eigentlich ein Reisebüro betreiben sollte. Leider ist Sylvia aber sehr attraktiv, und Nick kann ihr einfach nicht widerstehen. Nicks Freund und Helfer ist Ian Stewart, der am Strand eine Tauchschule und die Tropical Heat-Bar betreibt und immer über alles informiert ist. Die Fälle, die sie bearbeiten, sind nicht immer ungefährlich - Nick und Sylvia geraten oftmals in Lebensgefahr. Ab der dritten Saison (Folge 45) wechselt das Team um Nick Slaughter und Sylvie Girard: Ian Stewart und Lieutenant Gregory verlassen Florida, neu dabei sind der durchtrainierte Spider und Lieutenant Carillo.
aus: Der neue Serienguide