Weiterer Titel: Das magische Schwert - Die Legende von Camelot
Originalpremiere: 15.05.1998
25.06.1998
Der Trickfilm entstand nach der Vorlage der Sage um König Artus und den Zauberer Merlin. Die Geschichte wurde kindgerecht umgesetzt und leicht abgewandelt. So ist das Mädchen Kayley eine Figur, die in der Artussage nicht auftaucht. Besonderen Charme verleihen den fantasievollen und farbenfrohen Trickfiguren ihre deutschen Synchronsprecher: Nena singt die Songs der hitzköpfigen kleinen Heldin Kayley und "Pur'-Sänger Hartmut Engler singt die des Einsiedlers Garrett. Das Comedy-Duo Wigald Boning und Olli Dittrich liefern sich als zweiköpfiger Drache gewitzte Rededuelle. Dem Zauberer Merlin verdankt der junge Artus die Thronbesteigung. Durch seine Hilfe konnte Artus ein Schwert aus einem Marmorblock ziehen, was ihn zum Herrscher über Britannien macht. Die Adeligen im Land jedoch fühlen sich betrogen und legen alles daran den jungen Artus von seinem Thron zu stoßen. Es gelingt nicht! Merlin bleibt Artus treu und verhilft ihm schließlich zum berühmten Zauberschwert Excalibur. Von Nimue, der Dame vom See, bekommt Artus den weisen Rat, auf die Schwertscheide zu achten, die ihn schützen soll. Jahre später vermählt sich Artus mit Ginever, die ihm einen großen, runden Eichentisch schenkt. An ihm treffen sich künftig Artus" Ritter zur Tafelrunde, eine Bruderschaft, in der in erster Linie die Probleme des britischen Reiches besprochen werden. Die Fee Morgan, Artus Halbschwester, missgönnt Artus die Herrschaft und versenkt Excaliburs Scheide in einem Fluss. Daraufhin schließt Nimue Merlin für immer in eine Grotte ein. König Artus" wichtiger Schutz und entscheidende Hilfe sind mit einem Schlag verloren. Die Sage um Artus und Merlin zählt zu den bekanntesten des Abendlandes und wurde von namhaften Dichtern wie Chrétien de Troyes und Wolfram v. Eschenbach aufgearbeitet. Am bekanntesten ist die Fassung von Sir Thomas Malory aus dem 15. Jahrhundert: "Le Morte d'Arthur'. Zeitraum der Artussage ist die zweite Hälfte des 5. Jahrhunderts, als sich Britannien im Kampf gegen die aus Schottland eindringenden Pikten und die vom Festland stammenden Sachsen befand. Ob Artus tatsächlich gelebt hat, ist zweifelhaft. Möglicherweise war er ein Krieger, der die umkämpften Inseln verteidigte. Im Keltischen bedeutet Artus so viel wie Bär.
(Super RTL)
Der Trickfilm entstand nach der Vorlage der Sage um König Artus und den Zauberer Merlin. Die Geschichte wurde kindgerecht umgesetzt und leicht abgewandelt. So ist das Mädchen Kayley eine Figur, die in der Artussage nicht auftaucht. Besonderen Charme verleihen den fantasievollen und farbenfrohen Trickfiguren ihre deutschen Synchronsprecher: Nena singt die Songs der hitzköpfigen kleinen Heldin Kayley und 'Pur'-Sänger Hartmut Engler singt die des Einsiedlers Garrett. Das Comedy-Duo Wigald Boning und Olli Dittrich liefern sich als zweiköpfiger Drache gewitzte Rededuelle. Dem Zauberer Merlin verdankt der junge Artus die Thronbesteigung. Durch seine Hilfe konnte Artus ein Schwert aus einem Marmorblock ziehen, was ihn zum Herrscher über Britannien macht. Die Adeligen im Land jedoch fühlen sich betrogen und legen alles daran, den jungen Artus von seinem Thron zu stoßen. Es gelingt nicht! Merlin bleibt Artus treu und verhilft ihm schließlich zum berühmten Zauberschwert Excalibur. Von Nimue, der Dame vom See, bekommt Artus den weisen Rat, auf die Schwertscheide zu achten, die ihn schützen soll. Jahre später vermählt sich Artus mit Ginever, die ihm einen großen, runden Eichentisch schenkt. An ihm treffen sich künftig Artus' Ritter zur Tafelrunde, eine Bruderschaft, in der in erster Linie die Probleme des britischen Reiches besprochen werden. Die Fee Morgan, Artus Halbschwester, missgönnt Artus die Herrschaft und versenkt Excaliburs Scheide in einem Fluss. Daraufhin schließt Nimue Merlin für immer in eine Grotte ein. König Artus' wichtiger Schutz und entscheidende Hilfe sind mit einem Schlag verloren. Die Sage um Artus und Merlin zählt zu den bekanntesten des Abendlandes und wurde von namhaften Dichtern wie Chrétien de Troyes und Wolfram v. Eschenbach aufgearbeitet. Am bekanntesten ist die Fassung von Sir Thomas Malory aus dem 15. Jahrhundert: 'Le Morte d'Arthur'. Zeitraum der Artussage ist die zweite Hälfte des 5. Jahrhunderts, als sich Britannien im Kampf gegen die aus Schottland eindringenden Pikten und die vom Festland stammenden Sachsen befand. Ob Artus tatsächlich gelebt hat, ist zweifelhaft. Möglicherweise war er ein Krieger, der die umkämpften Inseln verteidigte.
(Super RTL)
Cast & Crew
- Originalsprecher: Jessalyn Gilsig, Cary Elwes, Gary Oldman, Eric Idle, Don Rickles, Jane Seymour, Pierce Brosnan, Bronson Pinchot, Jaleel White, Gabriel Byrne, John Gielgud, Frank Welker, Sarah Freeman, Al Roker, Jess Harnell, Jack Angel, Joe Baker, Bob Bergen, Rodger Bumpass, Philip L. Clarke, Sheelagh Cullen, Kenneth Danziger, Jennifer Darling, Fiona Dwyer, Paul Eiding, Fionnula Flanagan, Jean Gilpin, Sherry Lynn, Danny Mann, Mickie McGowan
- Regie: Frederik Du Chau
- Drehbuch: Kirk DeMicco, William Schifrin, Jacqueline Feather, David Seidler
- Produktion: Dalisa Cooper Cohen, Andre Clavel, Zahra Dowlatabadi, Dalisa Cohen, Igor Khait, Susan Klee, Patrick J. Love, Michelle O'Hara, Aaron Parry, Michelle Perslow, Joan Peter, John Phelan, Laura Leganza Reynolds, Jill Ruzicka, Leonard B. Vasquez, Lizbeth Velasco
- Produktionsfirma: Warner Bros.
- Musik: Patrick Doyle
- Kamera: Carol Kieffer Police, J. Michael Spooner
- Schnitt: Stanford C. Allen