Originalpremiere: 1973
20.FSK 12
Kansas 1935, während der Großen Depression: Als die Mutter der neunjährigen Addie stirbt, soll sie zu ihren Verwandten nach Missouri gebracht werden. Auf der Beerdigung wird der Trickbetrüger Moses Pray von den anderen Gästen dazu überredet, das Mädchen in seinem Auto mitzunehmen, da er in die gleiche Richtung unterwegs ist. Widerwillig begibt er sich mit ihr auf die Reise, nicht aber ohne seinen Betrügereien weiter nachzugehen. Addie möchte sich jedoch an diesen beteiligen, da sie fest davon überzeugt ist, Moses' Tochter zu sein. Moses will davon zunächst nichts wissen, doch es gelingt Addie, ihn geschickt um den Finger zu wickeln und ihren Willen durchzusetzen. Gemeinsam ergaunern die beiden jede Menge Geld und wachsen immer mehr zu einem Team zusammen. Als sich Moses jedoch in die Tänzerin Trixie verliebt, wird die Harmonie getrübt: Denn Addie wird eifersüchtig und schmiedet mit Trixies fünfzehnjähriger Dienerin Imogene einen ausgeklügelten Plan, um einerseits Trixie loszuwerden und andererseits Imogene zurück zu ihrer Familie zu verhelfen … "Paper Moon" ist ein Film über ein cleveres, eigensinniges Mädchen, das genau weiß, was es will und wie es sich Gehör verschaffen kann; zugleich ist es ein Roadmovie voller Witz und Charme.
(arte)
Hintergrund: Dieses tragikomische Road-Movie in Schwarz-Weiß mit seinen vielen langen Einstellungen und wenigen Schnitten entstand nach der Romanvorlage "Addie Pray" von Joe David Brown. Die Nachnamen der Protagonisten Moses Pray (übersetzt: Moses Betet) und Trixie Delight (übersetzt: Trixie Lust/Trixie Entzücken) sind Anspielungen auf ihren jeweiligen Charakter. Tatum O'Neal, Tochter des Hauptdarstellers Ryan O'Neal, hatte mit erst zehn Jahren ihr Filmdebut mit diesem Film. Die heute 56-Jährige meisterte die langen Einstellungen und die Tatsache, dass sie in nahezu allen Szenen zu sehen ist, ausgesprochen gut, sie legte eine beachtliche Leistung hin: Dafür erhielt sie 1973 den Oscar (bis heute die jüngste Gewinnerin ever) als Beste Nebendarstellerinund und den Golden Globe als Beste Nachwuchsdarstellerin. Für die lange Szene (in einer Einstellung gedreht!), in der Addie (Tatum O'Neal) und Moses (Ryan O'Neal) im Auto über die Bibeln streiten, wurden zwei Drehtage und 39 Takes benötigt. Da sich der Abschnitt der Straße, in der gefilmt wurde, nach einer Meile in eine sehr moderne Gegend veränderte, musste die Crew jedes Mal umdrehen und für die nächsten Aufnahmen den ganzen Weg zurückfahren und dort von vorne beginnen. 39 Mal. Die Zigaretten, die die junge O'Neal im Film raucht, waren aus Blättern und ohne Nikotin (trotzdem wurde ihr schlecht davon). Der Darsteller John Hillerman, der gleich zwei Rollen (Sheriff/Schmuggler) übernahm, hatte nur wenige Wochen Zeit, um für den Charakter des Sheriffs das Gewicht wieder abzunehmen, das er sich zuvor für die Schmuggler-Rolle angegessen hatte. Kritik: "Witzig, anrührend, grandios bebildert. Ryan O'Neals zehnjährige Tochter erhielt gleich für ihre erste Rolle den Oscar. Verdient hätten ihn auch die Regie und Kamera: In XXL-Schwarzweißbildern und mit viel Liebe zum Detail fing Peter Bogdanovich ('Is' was, Doc?') die endlose Weite des amerikanischen Mittelwestens und die Stimmung der Depressionsära in den Dreißigerjahren ein." (cinema.de) "Nach 'Die letzte Vorstellung' versuchte Peter Bogdanovich in 'Paper Moon' ein weiteres Mal, mittels Schwarzweiß-Photographie die amerikanische Vergangenheit auf nostalgisch-verklärende Weise wiederauferstehen zu lassen. Der überaus unterhaltsame Film, in dem moralische Aspekte ausgeklammert bleiben, lebt in erster Linie von der Chemie zwischen den beiden Hauptdarstellern, Vater und Tochter O'Neal. Tatum gab hier ihr charismatisches Filmdebüt, für das sie einen Oscar als Beste Nebendarstellerin erhielt." (kino.de) "Ein ebenso subtiles wie bezauberndes Kinojuwel. Die gerade erst verwaiste Addie (Tatum O'Neal) fällt dem kleinen Gauner Moses Pray (Ryan O'Neal, Tatums realer Vater) in die Hände und erweist sich als die bessere Betrügerin. Im Kansas der großen Depression angesiedelt, präsentiert sich Paper Moon als wahres Wunder an Homogenität. Die Ausstattung und die Fotografie arbeiten mit vereinten Kräften daran, dem Film die Aura von dokumentarischen Fotos und zeitgenössischen Filmen zu verleihen. Auch die Arbeit der Darsteller steht im Einklang mit der allgemeinen Atmosphäre aus Aufrichtigkeit, ernsthaftem Optimismus und allmählich einsetzender Verzweiflung." (amazon.de)
(Tele 5)
Originalfassung
