Deutsche TV-Premiere: 29.08.2007 (Das Erste)
Der LKW-Fahrer Theo, der in Norddeutschland mit seiner Frau Agnes und seiner Tochter Melanie lebt, ist ein unverbesserlicher Frauenheld. Auf Rastplätzen hält er Schäferstündchen mit der Truckerin Mona, und in Schweden gibt es Bibi, die ein Kind von ihm erwartet. Fest in beide Familien integriert, gelingt es Theo nicht immer, die Termine zu koordinieren, und so zieht er sich immer wieder mit Notlügen aus der Affäre. Als Theo zur nächsten Tour nach Schweden aufbricht, entdeckt Agnes in seiner Jackentasche ein Foto von Bibi und Sara. Bei Theos Rückkehr behält Agnes ihr Wissen für sich, aber sie besteht darauf, mit Theo und Melanie nach Schweden in den Urlaub zu fahren - ausgerechnet in den Strandort, in dem auch Bibi wohnt. Theo kommt mit seiner Familie im schwedischen Feriendomizil an. Beim Einkauf begegnet Theo Bibi. Notgedrungen tarnt er sein plötzliches Auftauchen als Überraschung. Von jetzt an muss er zwischen den beiden Familien und Ferienhäusern hin und her wechseln. Die Lage wird noch prekärer, als Agnes, Bibi und die Kinder sich am Strand kennenlernen. Vertrauensselig erzählt Bibi Agnes von ihrem Freund Theo. Agnes gibt sich nicht zu erkennen, auch wenn es sie schmerzt, dass Bibi von Theo schwanger ist. Stattdessen forciert sie gemeinsame Unternehmungen, um Theo weiter in Schwierigkeiten zu bringen, der das Doppelspiel nicht länger aushält. Gerade als er abreisen will, begegnen sich Bibi und Agnes in seinem Beisein. Zu seiner Überraschung macht Agnes ihm keine Szene, sondern spielt das Spiel mit. Die Lage spitzt sich zu. Die Hauptrollen in der deutsch-schwedischen Komödie "Theo, Agnes, Bibi und die anderen" spielen Dietmar Bär, Anna Loos und Ingar Sigvardsdotter.
(3sat)