Planet-Es: Vol. 01

Das Jahr 2075: Der Weltraum ist voll von allem möglichen Schrott: ausrangierte Satelliten, Bruchstücke von Raumschiffen oder Raumstationen. All diese Reste stellen eine potentielle Gefahr für die im All verkehrenden Raumschiffe dar. Mehrere Teams mit Weltraumsammlern wurden gegründet, damit der Müll eingesammelt und der Weltraum gereinigt wird - die Section Debris.

Ai Tanabe, eine junge Rekrutin voller Prinzipien und Illusionen, kommt in eines der schlecht angesehenen Teams. Sie lernt dort Menschen voller Zweifel kennen, die aber auch äußerst originell sind...

Episoden:
01 Im unendlichen Weltall
02 Wie ein Traum
03 Rückflug
04 Teil unserer Arbeit
05 Nimm mich mit zum Mond


Bonusmaterial:
Episode 1 mit Audiokommentar; Personenübersicht; Übersetzungskommentar; Vor- und Abspann ohne Credits; Trailer;