El Hazard 2: Episoden 3-6

Episoden 3 & 4: Makoto und Nanami sind in eine unbekannte Welt geraten und werden vom Kaiser des Landes festgehalten. Auf der Suche nach dem Heimweg wird ihnen die Aufgabe erteilt, den Fusionsreaktor der Stadt zu reparieren... Die Reise in die andere Dimension setzt sich fort. Katsuo, Katsuhiko und Shera sind in dieser Dimension gefangen, die von merkwürdigen Insekten bewohnt wird. Alles scheint mit dem merkwürdigen Gerät von Makoto in Verbindung zu stehen... Episoden 5 & 6: Fujisawa und Mies sind frisch verheiratet und wollen gerade ihre Flitterwochen verbringen und prompt befinden sie sich in einer unbekannten Welt mit schwebenden Platten. Die Beiden glauben, dies sei ein Geschenk von Kauhi und wollen die schöne Landschaft geniessen. Schon bald merken sie aber, was sich hinter dieser blühenden Landschaft verbirgt... Makoto, Nanami und Kauhi haben sich gut in der neuen Welt eingelebt. Noch ist die Lage überschaubar, aber es braut sich ein gewaltiger Sturm zusammen...