Heidi Teil 1: Kindheit in den Bergen (neue Synchronisation)

Heidi ist wieder da! Das fröhliche Mädchen entdeckt mit wachen Augen die Welt der Alpen. Es werden einige Episoden der beliebten ZDF-Serie zusammengefasst, so dass sich Heidis Geschichte ohne Unterbrechung entwickelt: Heidi kommt als Waise zu ihrem grantigen Großvater auf die Alm. Dieser schließt das liebe Kind in sein Herz und ermuntert es, die Welt der Alpen zu entdecken. Gemeinsam mit ihrem Freund, dem Ziegenhirten Peter, erlebt Heidi viele Abenteuer in der Natur. Sie schließt Freundschaft mit der Großmutter von Peter und sorgt sich um die Familie, die in bitterer Armut lebt. Heidis fürsorgliches Wesen lässt im Großvater fast vergessene Gefühle aufleben, er beginnt, sein eigenbrödlerisches Leben aufzugeben. Doch plötzlich erscheint Heidis Tante Dete und möchte sie mitnehmen in die große Stadt Frankfurt, damit Heidi sich um Klara, die gelähmte Tochter eines Millionärs, kümmern kann. Die beiden Mädchen freunden sich rasch an, doch Heidi wird vor Heimweh nach den geliebten Bergen sehr krank.
Auch nach 25 Jahren behält die Fernsehfassung von Johanna Spyris Kinderbuchklassiker ihren Charme. Heidi steht im wohltuenden Kontrast zu den Actionhelden moderner Trickfilmserien, da sie nur das darstellt, was sie tatsächlich ist: ein die Welt entdeckendes Kind. Ihr fröhliches Wesen, das den Geschehnissen in ihrem Leben völlig unvoreingenommen gegenüber tritt, fordert zur Identifikation heraus. Heidi findet ihre Abenteuer: im Alltag und im Erleben der Natur entdeckt sie immer wieder neue Wunder. Eltern werden sich an fröhliche Fernsehtage erinnern, gleichzeitig ist das freundliche Naturkind unglaublich anrührend für erwachsene Augen. Und Kinder entdecken, dass Helden nicht immer Superkräfte brauchen, um außergewöhnlich und staunenswert zu sein.
Das Video erzählt Heidis Geschichte bis Track 4 parallel zur Folge Heidi in den Bergen, danach spannt sich die Handlung bis zu Heidis Reise nach Frankfurt und ihrer ersten Zeit im Hause Sesemann. Heidis Kindheit in den Bergen endet mit einer schweren Prüfung für das Kind, denn "grüne Wiesen und Sonnenschein, Heidi, brauchst du zum glücklich sein". --Christina Kalkuhl
"Heidi beim Grossvater" und "Heidi in Frankfurt"

Auf der Alm bei ihrem Grußvater ist Heidi überglücklich. Im Sommer zieht sie mit dem Geißenpeter auf die Weide, und im Winter besucht sie Peters blinde Großmutter unten im Dorf. Doch eines Tages holt Tante Dete Heidi ab, um sie mit nach Frankfurt zu nehmen. Dort soll das fröhliche Mädchen sich um die gehbehinderte Klara kümmern. Klara, die Tochter eines Millionärs, ist an den Rollstuhl gefesselt. Die beiden Mädchen freunden sich bald an. Trotzdem kann Heidi ihren Platz im Stadtleben nicht finden. Immer mehr sehnt sie sich nach den schönen Bergen und ihrem geliebten Großvater.