Heidi Teil 2: Ein Sommer voller Glück (neue Synchronisation)

Heidi muss heim -- so lieb sie die Familie Sesemann hat, so sehr leidet das freiheitsliebende Naturkind in der Großstadt Frankfurt. Aus dem vergnügten Wildfang ist ein blasses, trauriges, kleines Mädchen geworden. Selbst Großmutter Sesemann, die mit mancherlei Konvention im großbürgerlichen Haushalt bricht, kann die Sehnsucht nach Heidis geliebten Bergen nicht mildern. Heidis Rückkehr heilt nicht nur ihr eigenes wehes Herz, die verschlossenen Bergbewohner blühen im Umgang mit dem freundlichen Kind wieder auf. Im Frühling kommt Klara aus Frankfurt zu Besuch und erfährt das Wunder der Bergwelt. Mit Heidis Hilfe fasst sie den Mut, ihrer Krankheit die Stirn zu bieten, und als Klaras Vater und Großmutter die Kinder besuchen kommen, erwartet sie eine Überraschung.
Das Video enthält mehrere Folgen der beliebten ZDF-Serie und fasst die Handlung von Johanna Spyris Buchvorlage Heidi kann brauchen, was es gelernt hat zusammen. Track 1 nimmt das Ende der Folge Heidi geht nach Frankfurt wieder auf. Auch nach einem Vierteljahrhundert bezaubert Heidi und das Wunder von Klaras Genesung große und kleine Zuschauer. Die stupsnasige, strubbelige, kulleräugige Heidi ist einfach liebenswert. Nicht nur Bewohnern der Alm, die mit sympathischen kleinen Eigenheiten geschildert werden (so frisst der behäbige Bernhardiner Josef gern Schnecken) erscheint das Wesen des Mädchens als Wunder. Heutige Fernsehzuschauer werden das Wunder einer liebenswerten, uncoolen, gar nicht superhaften Heldin zu schätzen wissen. "Grüne Wiesen im Sonnenschein, Heidi, brauchst du zum glücklich sein" -- und wir, ganz altmodisch, manchmal eben auch. --Christina Kalkuhl
Heidi leidet an schrecklichem Heimweh und wird schließlich in die Berge zurückgeschickt. Dieses Mal kommt Klara sie besuchen. Heidi, die ihre Lebensenergie wiedererlangt hat, verändert Klara's passives Denken, in dem sie sie zum Laufen ermutigt. Umgeben von guten Freunden, Heidi's liebenswürdigem Großvater, der frischen Luft und der wilden Natur sieht Klara ihrer Behinderung ins Auge. Das erste Mal in ihrem Leben entscheidet sie sich, den Versuch zu machen, zu gehen. Als Klara's Vater und Großmutter sie in den Bergen besuchen, erleben die beiden eine Überraschung.