Lassie - Die Originalspielfilme: Folge 1

Episoden:
Disc 1:
"Lassie unterwegs - Teil 1+2"
Während eines Hurrikans verlieren sich Ranger Corey Stuart und Lassie aus den Augen. Auf der Suche nach Corey erlebt Lassie zahlreiche Abenteuer.

"Ich höre Dich Lassie"
Lassie begleitet die taube Lucy Baker nach Los Angeles. Dort soll sich Lucy einer Operation unterziehen, durch die sie möglicherweise ihr Gehör wiedererlangt. Als sich Lassie in der großen Stadt verläuft, muss sie den Rückweg zur Holden-Ranch völlig auf sich allein gestellt bewältigen.

Disc 2:
"Unsere Lassie"
Weil Großvater Mitchell seine Weinberge nicht an ihn verkaufen will, rächt sich sein ehemaliger Nachbar Jamison auf besonders gemeine Weise an der Familie. Unter Vorlage falscher Dokumente behauptet er, dass Lassie, die Collie-Hündin von Mitchells Enkel Chris, ihm gehöre. Chris muss seine geliebte Hündin an Jamison übergeben, der sie mit nach Colorado nimmt. Doch Lassie entwischt ihm und macht sich auf den langen Heimweg nach Kalifornien.

"Lassies Kinder"
Lassie kommt auf die Farm von Jim Pearson und seiner Frau und freundet sich mit deren Collie-Rüden Duke an. Eines Tages wird sie von einem wildernden Hund angegriffen und bleibt verletzt am Straßenrand liegen. Ein zufällig vorbeifahrender Rancher nimmt sie mit auf seine Farm, wo Lassie schließlich ihre drei Jungen auf die Welt bringt.