Horseland: Ein unglaublicher Verdacht

Episoden:
29 "Ein Pferd namens River"
Auf Horseland wird das berühmte Rennpferd "River" erwartet, das sich von einer Operation erholen soll. Chili als großer Fan von River ist besonders aufgeregt. Doch River ist älter geworden und versucht immer wieder, den jüngeren Pferden Ratschläge zu geben. Das kommt gar nicht gut an: Sie tut ihn als langweiligen, alten Besserwisser ab. Als River Chili aus einer bedrohlichen Situation retten will, gerät er selbst in Gefahr. Wie wird sich Chili, der so enttäuscht von seinem einstigen Idol ist, verhalten?

30 "Kostbares Wasser"
Wegen einer Dürre herrscht auf Horseland Wasserknappheit. Alle schränken ihren Wasserverbrauch ein. Bis auf Chloe! Sie verbraucht weiter soviel Wasser wie sie will. Die Freunde entdecken die Wasserverschwendung, verdächtigen aber erst einmal Zoey. Chloe, die das mitbekommt, klärt den Irrtum nicht auf. Erst als wirklich kein Wasser mehr fließt, erkennt Chloe, dass die Situation sehr ernst ist...