Feuerwehrmann Sam: Allzeit bereit!/Feueralarm

DVD
Feuerwehrmann Sam und seine Kollegen haben im beschaulichen Städtchen Pontypandy mächtig was zu tun. Für alle, dies nicht wissen: Pontypandy liegt im englischen Wales, dort wo sich ein Dörfchen ans andere reiht, Schafe auf satten Wiesen grasen und jeder jeden kennt. So ist es zum Beispiel kein Geheimnis, dass Lausebengel Norman meist hinter den kleinen und größeren Katastrophen in und um Pontypandy steckt. Wenn Sam also zum Einsatz gerufen wird, ist der siebenjährige Norman meist nicht weit. Zu dumm nur, dass der Rabauke nicht selten auch sein Hausschaf Wollie und seine beste Freundin Mandy in den Schlamassel hineinzieht. Doch Sam und seine Truppe kommen stets zur rechten Zeit. Ob nun ein vergnügt knabberndes Eichhörnchen einen Kabelbrand verursacht, der lokale, recht dicke Feuerwehrhauptmann in einem finstren Höhlengang feststeckt oder das trockene Grasland rund um Pontypandy Feuer fängt: Sam lässt sich nicht lange bitten und beweist den kleinen Zuschauern, was man mit Mut, Tatkraft, Hilfsbereitschaft und Teamgeist alles schaffen kann.

Inhalt
"Allzeit bereit!" - 01. Eine schaurige Nacht
"Allzeit bereit!" - 02. Die Hitzewelle
"Allzeit bereit!" - 03. Pennys großer Tag
"Allzeit bereit!" - 04. Mandys tiefer Fall
"Feueralarm!!!" - 01. Ein schwarzes Schaf
"Feueralarm!!!" - 02. Bellas neuer Pizzaofen
"Feueralarm!!!" - 03. Norman fliegt auf!
"Feueralarm!!!" - 04. Eine Maus im Haus
Feuerwehrmann Sam und seine Kollegen haben im beschaulichen Städtchen Pontypandy mächtig was zu tun. Für alle, die’s nicht wissen: Pontypandy liegt im englischen Wales, dort wo sich ein Dörfchen ans andere reiht, Schafe auf satten Wiesen grasen und jeder jeden kennt. So ist es zum Beispiel kein Geheimnis, dass Lausebengel Norman meist hinter den kleinen und größeren Katastrophen in und um Pontypandy steckt. Wenn Sam also zum Einsatz gerufen wird, ist der siebenjährige Norman meist nicht weit. Doch Sam und seine Truppe kommen stets zur rechten Zeit. Ob nun ein vergnügt knabberndes Eichhörnchen einen Kabelbrand verursacht, der lokale, recht dicke Feuerwehrhauptmann in einem finstren Höhlengang feststeckt oder das trockene Grasland rund um Pontypandy Feuer fängt: Sam lässt sich nicht lange bitten und beweist den kleinen Zuschauern, was man mit Mut, Tatkraft, Hilfsbereitschaft und Teamgeist alles schaffen kann. Weil er rettet, was gerettet werden kann, erlebt Feuerwehrmann Sam jede Menge Abenteuer…

Episoden:
Disc 1: "Feueralarm"
01 Eine schaurige Nacht
Halloween! Natürlich hat sich Norman für diese Nacht etwas ganz besonders Schauerliches ausgedacht, um Pontypandy in Angst und Schrecken zu versetzen. Bevor er aber, verkleidet als grausiger Vampir Price-Dracula, zu seiner Geistertour aufbricht, stellt er noch einen Kürbis mit brennender Kerze in den Laden seiner Mutter. Schnell schmeißt er die Tür hinter sich zu und zieht los. Für Pontypandy wird diese Nacht wirklich schrecklich. Ein brennender Laden und eine schreiende Mr. Price sorgen dafür...

02 Die Hitzewelle
Hitzewelle in Pontypandy. Das Wasser ist so knapp, dass Feuerwehrmann Sam den Feuerwehrwagen Jupiter schon mit Spülwasser putzt. Da bekommt Norman von seinem Onkel eine riesengroße Wasserpistole geschenkt. Trotz Wassernot wird das Ding geladen und dann wird alle bespritzt, was Normans Weg kreuzt. Natürlich muss so eine Verschwendung von Wasser bestraft werden. Doch weil Norman mit Hilfe seiner Wasserpistole Dusty vor dem Verdursten rettet, drückt Feuerwehrmann Sam ein Auge zu und lässt den Bengel ungestraft davon kommen.

03 Pennys großer Tag
Bastler Sam hat eine Art Hometrainer gebaut. Damit wollen die Vier von der Feuerwehrwache den Fittesten von ihnen ermittelt. Der Sieger soll im Feuerwehrkalender als der Fitteste im Land geehrt werden. Elvis rechnet sich gute Chancen aus. Doch kommt er gegen Penny an?

04 Mandys tiefer Fall
Sam hat einen 'Superduper Peep-o-matik' gebastelt. Mit diesem Teil will er jedes Metall in und über der Erde aufspüren. Als Norman davon Wind bekommt steigt er mit Mandy auf den Pontypandy Mountain, um dort nach vergrabenen Schätzen zu suchen. Dann kommt es knüppeldick für Mandy: Erst fällt sie in eine tiefe Grube und dann schwemmt noch ein Unwetter Bäche von Regenwasser in ihr Gefängnis...

Disc 2: "Allzeit bereit!"
05 Ein schwarzes Schaf
Riesengroße Katzen sollen die Gegend um Pontypandy unsicher machen, berichtet das Fernsehen. Als Normans Schaf Wollie in ein Schlammloch fällt und wie ein schwarzes Untier aussieht, hat Norman eine grandiose Idee: Wollie wird das Biest von Pontypandy! Wie ein Lauffeuer verbreitet sich im Städtchen die Nachricht, dass eine der Riesenkatzen in Pontypandy gesichtet wurde. Sofort ziehen James, Mandy und Sarah los, um in den Bergen nach der Bestie zu suchen....

06 Bellas neuer Pizzaofen
Bella hat einen tollen Pizzaofen für ihr Café bestellt. Und nun passt das sperrige Ding nicht durch die Türe. Sam gelingt es schließlich den Ofen dennoch an seinen Platz zu schaffen. Aber die Serie der Pannen reißt nicht ab: Statt saftiger Tomaten gerät eine megascharfe Chilischote auf den Belag, und zu guter Letzt kommt aus dem Pizzaofen auch noch dicker Qualm. Wie gut, dass Sam als Retter in der Not erscheint....

07 Norman fliegt auf!
In Pontypandy startet ein Marathon. Norman hat diesen Lauf noch nie gewonnen. Immer lief er nur als Zweiter ins Ziel. Diesmal ist Norman wild entschlossen, als Sieger hervorzugehen. Für den ersten Platz ist er bereit, alles zu tun ? er schreckt auch nicht vor unfairen Methoden zurück. Natürlich wird Norman erwischt...

08 Eine Maus im Haus!
Schulmaskottchen Maus Squeaky verbringt die Ferienzeit diesmal bei Norman. Er versucht, aus dem Nagetier den Großen Quietschendo, eine Maus die wirklich alles kann, zu machen. Doch Squeaky erweist sich als recht untalentiert. Als die Maus auf Bellas Katze Rosa trifft, flüchtet sie in den Kamin. Die Katze hechtet hinterher. Und so stecken Maus und Katze schließlich im Kamin fest. Jetzt kann nur noch einer helfen: Feuerwehrmann Sam.