Zeit der Anpassung (Period of Adjustment, Spanien Import): siehe Details für Sprachen

Am 23. Dezember wird der koreanische Kriegsveteran George Haverstick und die Krankenschwester Isabel Crane, die George liebevoll als 'Little Bit' bezeichnet, in einer Zeremonie heiraten. Sie trafen sich, als George zum Belvedere-General Hospital in St. Louis für ein nervöses Schütteln zugelassen wurde, wobei Isabel seine Nachtschwester war. Sie haben sofort nach seiner Freilassung geheiratet, was trotz der Ã"rzte, die niemals den Grund für seine Bedrängnis entdeckten, auftrat. Sie planen auf Flitterwochen in Miami und stoppen im vorstädtischen High Point, Tennessee auf dem Weg zu George's bester Freund, dem koreanischen Kriegsveter Ralph Bates und Ralphs Frau von sechs Jahren, Dorothea Bates zu besuchen. Als sie am Weihnachtsabend an der Haustür der Bates ankommen, sprechen sich George und Isabel kaum miteinander, wenn sie sich nicht gegenseitig schreien, denn jeder hatte eine vorgefasste Vorstellung von ihrer Rolle in der Ehe, die mit dem anderen unvereinbar war, und Eine romantische Ansicht, wie sich der andere verhalten sollte. Ralphs Ehe ist derzeit nicht besser. Dottie hat ihn gerade verlassen und ihren kleinen Sohn Junior mitgenommen. Obwohl er es ihr niemals erzählt hat, heiratete Ralph unsicheren Dottie, obwohl er sie nicht liebte, weil ihr wohlhabender Vater, für den er arbeitete, ihm das Familienunternehmen als Erbteil versprach. Ralph und Dotties aktuelles Problem ist vor allem, weil Ralph die anspruchsvollen und aufdringlichen Wege ihrer Eltern nicht beruflich und persönlich nicht mehr aushalten konnte. Obwohl Ralph, George und Isabel blind für die Quelle und Lösung für ihre eigenen Eheprobleme erscheinen, scheint jeder eine klarere Sicht auf das, was das andere Paar und wie am besten, um ihre Ehe zu beheben.