Power Rangers S.P.D. Vol. 4

Das Jahr 2020: Menschen und Aliens leben gemeinsam friedlich auf unserem Planeten. Dennoch gibt es immer noch viel zu viel Kriminalität. Damit das Verbrechen erfolgreich bekämpft werden kann, werden in der Space Patrol Delta Akademie junge Rekruten ausgebildet. Vom Chef der S.P.D. erhalten ein paar Rekruten einen gewissen Morpher und damit können sie sich in Power Rangers verwandeln. Dies scheint auch dringend notwendig, denn Imperator Gruumm hat sich auf den Weg zur Erde gemacht. Er ist berühmt berüchtigt dafür, bewohnte Planeten zu zerstören und er führt absolut nichts Gutes im Schilde...

Episode 11:
„Dunkle Schatten – Teil I“
Nach Nächten mit Albträumen ist CRUGER ziemlich gereizt und lässt seine Wut am Team der POWER RANGERS aus. Nachdem dann auch noch ein Feind aus CRUGERs alten Tagen eine Drohung an ihn schickt, wollen sie von ihm wissen, was dahinter steckt. CRUGER erzählt ihnen vom Untergang seines Planeten und seines Volkes durch einen Angriff von GRUUMM und seinem General BENAAG. Unterdessen beginnt GRUUMM auf der Erde mit einem Angriff...

Episode 12:
„Dunkle Schatten – Teil II“
Obwohl CRUGER nach seiner großen Niederlage und dem Verlust seiner Frau auf seinem Heimatplaneten Sirius sich eigentlich geschworen hatte, nie wieder selber in den Kampf zu ziehen, muss er wohl oder übel doch wieder zum Schwert greifen, als KAT in die Hände von General BENAAG gerät, der bereits CRUGERs Frau auf dem Gewissen hat. Und während die POWER RANGERS alles versuchen, um zu verhindern, dass ein Roboter namens BOHRKOPF in GRUUMMs Auftrag ein vernichtendes Erdbeben auf der Erde auslöst, stellt sich CRUGER General BENAAG zu einem letzten Kampf - Alien gegen Alien...

Episode 13:
„Stein des Bösen“
Da Commander Cruger inzwischen aktiv als Schatten-Ranger ins Geschehen eingreift, werden die übrigen Ranger träge. Als der Akademie-Chef das merkt, zieht er die Notbremse und überlässt die Fünf sich selbst. Doch ausgerechnet jetzt ist die Erde einer ganz besonderen Bedrohung ausgesetzt: Der Stein des Bösen ist wieder zum Leben erwacht.

Episode 14:
„S.O.P.H.I.E. – Teil I”
Nachdem MORA den pritarianischen Krieger VALKO geholt hat, damit er für GRUUMM kämpft, beschließt dieser, sich Unterstützung von GORODON zu holen, einem alten Wesen, das tief in der Erde schlummert, dessen Macht aber nur schwer zu kontrollieren ist. Die einzige Technik, die ihm das ermöglichen könnte, befindet sich allerdings im Hauptquartier der POWER RANGERS, das er daraufhin angreift. Bei diesem Kampf wird SOPHIE, eine Kadettin der D-Einheit und Freundin von BRIDGE, verletzt. Es stellt sich heraus, sie ist ein Cyborg - halb Mensch, halb Maschine...