Der Tote im See: ORF Landkrimi Oberösterreich

Deutschland Edition, PAL/Region 0 DVD: TON: Deutsch ( Dolby Digital 5.1 ), Deutsch ( Untertitel ), Englisch ( Untertitel ), WIDESCREEN (1.78:1), BONUSMATERIAL: Szene Zugang, Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: Grete Öller (Maria Hofstätter), Kriminalbeamtin am Landeskriminalamt Linz, wird gemeinsam mit ihrer jungen Kollegin Lisa Nemeth (Miriam Fussenegger) zu einer im Stausee Steyrdurchbruch gefundenen Leiche mit Schusswunde gerufen. Rasch scheint alles klar zu sein: Der Tote - Erich Dirnbacher (Fritz Karl) - hat, nachdem ihn seine Frau mit den Kindern verlassen hat, nicht nur unter Depressionen gelitten, sondern auch an Krebs in weit fortgeschrittenem Stadium. Offensichtlich hat er Selbstmord begangen. In Dirnbachers Haus machen Grete und Lisa jedoch eine Entdeckung, die Grete persönlich trifft: Dirnbacher war jener fahrerflüchtige Lenker, der vor Jahren die Familie von Sepp Ahorner (Josef Hader) bei einem Autounfall getötet hat. Sepp hatte damals so lange nach dem Schuldigen gesucht, bis er wegen Arbeitsunfähigkeit in Frühpension geschickt wurde. Ausgerechnet jetzt, wo sie das Scheitern ihrer Beziehung endlich verarbeitet hat, muss Grete Öller Sepp persönlich die Nachricht überbringen. Gemeinsam mit Lisa macht sie sich auf den Weg ins Mühlviertel. Aber Sepp ist verschwunden und niemand weiß, wo er ist. Auch seine Mutter Maria (Erni Mangold) nicht, die sich über Gretes Auftauchen nicht freuen kann. Gretes Verwunderung über Sepps Verschwinden und Marias abweisendes Verhalten weicht rasch der Sorge um Sepp. Warum ist er untergetaucht? Und warum hat er dabei ein altes Jagdgewehr seines Vaters mitgenommen? ...Backwoods Crimes: Death At The Reservoir ( Landkrimi: Der Tote im See )
Als Grete Öller, Kriminalbeamtin am Landeskriminalamt Linz, gemeinsam mit ihrer jungen Kollegin Lisa Nemeth zu einem im Stausee Steyrdurchbruch gefundenen Toten gerufen wird, scheint alles schnell klar zu sein: Der Tote, Erich Dirnbacher, hat nicht nur unter Depressionen gelitten, sondern auch an Krebs in weit fortgeschrittenem Stadium. Dirnbacher, dem seelischen Druck und der Aussicht auf einen qualvollen Tod nicht gewachsen, hat offensichtlich Selbstmord begangen. Grete und Lisa suchen in Dirnbachers Haus nach weiteren Indizien für ihre Theorie - und machen dabei eine Entdeckung, die Grete völlig unvorbereitet trifft und ihr Leben ins Wanken bringt ...

MIT: Mit Josef Hader, Maria Hofstätter, Miriam Fussenegger, Erni Mangold, Fritz Karl, Karola Niederhuber, Erol Nowak, Rainer Wöss, Wolfgang Hübsch, Edi Jäger, Esther Pollak, Margit Holzhaider, Eva Maria Neubauer, Stefanie Frischeis, Angelika Strahser, Franz Strasser, Lorenz Zwicklhuber, Marie Monier, Nicole Schnürch, Lisa Lang, Luisa Gundlach u.v.m.
DREHBUCH: Nikolaus Leytner, Anton Maria Aigner
REGIE: Nikolaus Leytner

Hörfilmfassung: Deutsch für Sehgeschädigte
Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch
Bildformat: 16:9
Ton: Dolby Digital 5.1