Folgeninhalt
Die aktuelle Mission ist es, ein neues Team in Empfang zu nehmen: Eine vierköpfige Familie stirbt bei einem Autounfall. Bei allen funktioniert der Transfer außer bei der Tochter Charlotte - sie behält ihre Identität bei. Trevor, Carly, Marcy und Philip werden von Unbekannten entführt und über die Zukunft befragt, bis es Carly gelingt, ihre Wache zu töten.
(JS)