Folgeninhalt
Capheus schlägt eine politische Karriere aus, während Nomis in Rechtsfragen geholfen wird, jedoch nicht ohne eine Gegenleistung. Derweil erhält Sun unerwartete Hilfe von der Polizei und Kalas perfektes Leben gerät ins Wanken. Will bekommt Besuch von Mr. Wisperer, der sein Handeln im Sinne des großen Ganzen erklärt. Unterdessen wird den Erwachten bewusst, dass sie nicht alleine sind und ändern ihren Plan.
(VT)
Länge: ca. 52 min.
