Folgeninhalt
Daniel (19) stürmt auf die Wache, denn draußen wird sein kleiner Bruder Sven (17) verprügelt und er braucht dringend Hilfe. Die Cops finden den Bruder, der von zwei "leichten Damen" namens Trixi (24) und Jane (33) wüst beschimpft wird. Das anfängliche Problem entpuppt sich schnell als Nebensache. Dann werden die Cops in ein Wohngebiet gerufen, in dem ein Mann mit einer Waffe herumlaufen soll.
(RTL II)