Olive und Otto, die Staragents aus Staffel 1, bekommen ihre eigene Odd Squad, also muss ein neues Team fürs Headquarter her. Dieses besteht aus der klugen und enthusiastischen Olympia und dem extrem schlauen, aber eher verschlossenen Otis. Während die beiden sich mit ihrem ersten Fall herumschlagen, suchen Oscar und Dr. O einen Leiter für den neuen Kreaturen-Raum. Und dieses Unterfangen gestaltet sich nicht allzu leicht.
