Folgeninhalt
Gemeinsam mit seinem langjährigen Partner Ray Giacomelli widmet sich Detective Conaty dem Mord an einem jungen Mann. Doch während der Ermittlungen stirbt völlig unerwartet Conatys Mutter. Dankbar dafür, dass sein Freund sich vorerst allein auf die Suche nach dem Täter begibt, versucht er sich auf seine Familie konzentrieren, doch ein weiterer Schicksalsschlag erschüttert Conaty zutiefst.
(Nitro)
