Der Fürst und das Mädchen

Fürstin Beate hat ihre Anwälte eingeschaltet und Widerspruch gegen den Jugendamtsbescheid eingereicht. Daraufhin recherchiert Sophia in Beates Vergangenheit in der Hoffnung, ein Druckmittel gegen die Fürstin zu finden. Unterdessen sind Herzog Massimo di Romano und Cynthia, Beates Tochter, dabei, sich näher zu kommen. Plötzlich taucht die Fürstin bei den beiden auf, während sie gemeinsam zu Abend essen, und offenbart ihnen, dass Cynthia Massimos Tochter sei. Cynthia ist daraufhin so wütend auf ihre Mutter, die ihr all die Jahre ihren Vater vorenthalten hat, dass sie mit Massimo zusammen die Leitung der Thorwald-Holding übernehmen und Fürstin Beate entmachten will. Cynthia hat nun auch eigene Ambitionen, Pater Thomas loszuwerden. Inzwischen hat Sophia herausgefunden, dass die Fürstin schon einmal versucht hat, Nicolai zu entführen. Mit diesem Wissen setzt Pater Thomas Beate unter Druck, den Kampf um Nicolais Vormund aufzugeben. Sie entschliesst sich daraufhin, der Holding und Deutschland den Rücken zu kehren. Pater Thomas teilt unterdessen Abt Gregor mit, dass er sich entschlossen habe, den Orden zu verlassen, um mit Nicolai und Sophia ein neues Leben zu beginnen.