Folgeninhalt
Die Voyager findet auf einem zerstörten Hirogenschiff einen einzelnen Überlebenden. Er ist schwer verletzt. Um ihn medizinisch zu versorgen, nimmt Janeway den Jäger mit auf die Voyager. Doch damit handelt sie sich schweren Ärger ein: Ein Alien der Spezies 8472 dringt in das Schiff ein. Es ist ebenfalls verletzt und will sich an dem Hirogen, der dafür verantwortlich ist, rächen.
(Tele 5)
Länge: ca. 46 min.
Prime Video Zusatz-Kanäle 
