Folgeninhalt
Die Voyager ist in einem chaotischen Raum gefangen. Seven berichtet, dass hier bereits viele Schiffe verschollen sind - sie sind langsam zerquetscht worden. Unterdessen hört Chakotay plötzlich Stimmen. Eine telepatische Spezies hat Kontakt zu ihm aufgenommen. Auf ihre ganz eigene Art versucht sie ihn vor etwas zu warnen. Doch er hat Angst verrückt zu werden.
(Tele 5)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Diese Episode auf DVD
- Season 5.2 (4 DVDs)*
- Season 5 (7 DVDs)*
- Star Trek - Voyager*
- Season 5.1 (3 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 29.12.1999, Sci-Fantasy
Deutsche Free-TV-Premiere: Sa, 24.06.2000, Sat.1
TV-Premiere: Mi, 24.03.1999, UPN (USA)