Folgeninhalt
Jonah ist ein begeisterter Fußballspieler und hat sich in den vergangenen zwei Trainingsjahren sehr verbessert. Der 16-Jährige lässt sich von seinem Kleinwuchs beim Sport nicht aufhalten, was seine Eltern sehr begrüßen. Doch als sie Jonahs miserables Zwischenzeugnis sehen, ist das Wohlwollen vorbei. Mit diesen Noten wird es ihr Ältester nicht aufs College schaffen! Trent droht seinem Sohn, ihm das Training sofort zu streichen, wenn er sich im Klassenzimmer nicht genauso viel Mühe gibt wie auf dem Feld. Auch die 15-jährige Anna macht momentan Probleme. Sie will gar nicht aufs College, sondern lieber in einem Kosmetiksalon arbeiten.
(TLC)
Länge: ca. 44 min.
