Folgeninhalt
Rubi sieht Alejandro durch seine beherzte Rettungsaktion nach Refugios Zusammenbruch in einem anderen Licht. Auf ihrem Zimmer kommen sich der junge Medizinstudent und Rubi langsam näher. Während für Rubi und Alejandro der Himmel voller Geigen zu hängen scheint, kommt es zwischen Maribel und Hector zu Konflikten. Maribel fühlt sich minderwertig und mag es nicht, wenn Hector sie auch nur berührt. Als Hector Maribel seinen Zieheltern Genaro und Elisa vorstellt, kommt es zu neuen Schwierigkeiten: Genaro lehnt Maribel wegen ihrer Behinderung ab, Elisa dagegen ist gerührt von Hectors Liebe. Das Verhältnis zwischen Hector und Maribels Vater bleibt ebenfalls angespannt. Arturo missfällt, dass Hector nach New York zurückgehen will, um dort ein Architekturbüro zu eröffnen. Da erreicht Hector ein Anruf aus dem Big Apple: Ein Projekt, von dem er immer geträumt hat, wird endlich umgesetzt ...
(RTL)