Feuer & Flamme

Grosseinsatz in Erle: In einem Wohngebäude steht eine Küche in Vollbrand, und es befinden sich noch Menschen im Gebäude. Doch der Weg durchs Treppenhaus ist versperrt: Flammen schlagen den Feuerwehrmännern entgegen, Teile der Decke stürzen ein. In der Brandwohnung selbst herrscht Sichtgrenze Null, und die Männer müssen sich auf ihren Tastsinn verlassen. Wie immer arbeiten sie gegen die Zeit, denn die Mieterin wird vermisst.
In einem Parkhaus in Buer verliert ein PKW Benzin. Der leicht entflammbare Stoff stellt eine grosse Gefahr dar, denn eine einzige Zigarette könnte bereits einen Grossbrand verursachen.
Polizei und Feuerwehr rücken aus: Ein Mann wird in seiner Wohnung vermutet, aber er reagiert weder auf Klopfen noch auf Klingeln. Die Feuerwehrmänner müssen sich Zugang zur Wohnung verschaffen. Finden sie den Vermissten rechtzeitig, oder kommt jede Hilfe zu spät?
Und es geht um die Wurst: Die Feuerwehrmänner veranstalten ihren jährlichen Fleischwurst-Contest.