Folgeninhalt
Lala versucht Haruna zu helfen. Die Freunde treffen sich an einem heißen Tag im Schwimmbad. Ein entflohenes Wasser - Alien treibt im Schwimmbecken sein Unheil. Die Freunde versuchen einander zu retten. Wieder in Sicherheit gesteht Rito Lala seine Liebe. Dennoch schlägt sein Herz auch für ein anderes Mädchen.
(Amazon Prime Video)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Trouble - Staffel 2: Gesamtausgabe (Uncut) (3 DVDs)*
- Trouble - Staffel 2: Gesamtausgabe (Uncut) [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
TV-Premiere: Di, 21.12.2010, Tokyo MX (J)
Home Media: 31.03.2017